| At været hadde så mye å si Trodde jeg var noe lureri
| Que el clima tenía mucho que decir Pensé que era un engaño
|
| For å ha noe å prate om Men sol og vind og regn og sne
| Tener algo de qué hablar Pero sol y viento y lluvia y nieve
|
| Er inni alle menneskene
| Está dentro de todas las personas
|
| Som en slags helligdom
| Como una especie de santuario
|
| For jeg husker ingenting
| porque no recuerdo nada
|
| Av det som er så trist
| De lo que es tan triste
|
| Når solen holder sin tale
| Cuando el sol da su discurso
|
| Som en morgenidealist
| Como un idealista de la mañana
|
| Tror vi alt går bra til sist
| Creemos que todo va bien al final.
|
| Nå har natten stukket av Og dratt avsted til Amerika
| Ahora la noche se ha escapado y se ha ido a América
|
| Og her er en nybakt dag
| Y aquí hay un día recién horneado
|
| Og hodet er fullt av timotei
| Y la cabeza está llena de timoteo
|
| Sekundene masserer meg
| Los segundos me masajean
|
| Det er som et herlig bedrag
| Es como un maravilloso engaño.
|
| For jeg husker ingenting
| porque no recuerdo nada
|
| Av det som er så trist
| De lo que es tan triste
|
| Når solen holder sin tale
| Cuando el sol da su discurso
|
| Som en morgenidealist
| Como un idealista de la mañana
|
| Tror vi alt går bra til sist
| Creemos que todo va bien al final.
|
| Du og jeg kan stikke en tur til byen
| tu y yo podemos hacer un viaje a la ciudad
|
| Ta heisen opp i et høyt hotell
| Tome el ascensor hasta un hotel alto
|
| Og få et herlig syn av havet
| Y obtener una vista maravillosa del mar
|
| Av havet
| Por el mar
|
| For jeg husker ingenting
| porque no recuerdo nada
|
| Av det som er så trist
| De lo que es tan triste
|
| Når solen holder sin tale
| Cuando el sol da su discurso
|
| Som en morgenidealist
| Como un idealista de la mañana
|
| Tror vi alt går bra til sist | Creemos que todo va bien al final. |