Traducción de la letra de la canción Lebestift - deLillos

Lebestift (original)

Dette er en sang jeg tror er passe lang
Den handler om en gang jeg kjøpte en presang
I et parfymeri der fant jeg en ting jeg ville gi
Der var nemlig en knallrød lebestift
Jeg fikk pakket den inn mens jeg smilte litt
Så gikk jeg hjem og var fornøyd
Alt skulle bli så fint
Ja jeg kjøpte sminke til henne
For jeg mente hun brukte alt for lite
Kanskje hun trodde at jeg ikke likte det men
Jeg kjøpte en knallrød lebestift
Hun ble visst glad for hun smilte litt
Hun tok den på og vi begge så
At det ble fint
Neste dag så kjøpte jeg noe annet
Som hun kunne ha i håret og få krøller
Vi satte oss ned og leste bruksanvisningen
Et par timer senere hadde hun krøller
Og når hun la seg i sengen så tok jeg bilder
Og bildene ble fremkalt på et minutt
Og det ble fint

Lebestift (traducción)

Esta es una canción que creo que es lo suficientemente larga.
Se trata de una vez que compré un regalo
En una perfumería allí encontré algo que quería regalar
Había un lápiz labial rojo brillante
Lo envolví mientras sonreía un poco.
Así que me fui a casa y estaba feliz.
Todo iba a ser tan lindo
Sí, le compré maquillaje.
Porque pensé que ella usaba muy poco
Tal vez ella pensó que no me gustaba pero
Compré un lápiz labial rojo brillante
Ella debe haber estado feliz porque sonrió un poco.
Ella se lo puso y ambos miramos
Que salio bien
Al día siguiente compré otra cosa.
Que ella podría tener en su cabello y obtener rizos
Nos sentamos y leímos las instrucciones.
Unas horas más tarde tenía rizos.
Y cuando ella se fue a la cama le tomé fotos
Y las imágenes se revelaron en un minuto.
Y resultó bien