Traducción de la letra de la canción Merkelig balanse - deLillos

Merkelig balanse (original)

Alltid skal du ha meg til å danse
Du vet jo at jeg spiller helst gitar
Du vet jeg har så merkelig balanse
Du vet jeg bare føler meg så rar
Det er dumt kjære deg at du tror jeg går glipp av
Alt det som er gøy på en fest
Men du går også glipp av det som jeg liker best
For jeg liker best å stå og snakke
Og se samtidig de som danser rart
For de som danser har seg selv å takke
For de går glipp av masse morsomt prat
Det er dumt kjære deg at du tror jeg går glipp
Av alt det som er gøy på en fest
Men du går også glipp av det som jeg liker best
Som jeg liker best

Merkelig balanse (traducción)

Siempre me tendrás bailando
Sabes que prefiero tocar la guitarra
Sabes que tengo un equilibrio tan extraño
Sabes que me siento tan raro
Es estúpido de tu parte pensar que me estoy perdiendo
Todo lo que es divertido en una fiesta.
Pero también extrañas lo que más me gusta
Porque me gusta pararme y hablar.
Y a la vez ver a los que bailan raro
Porque los que bailan tienen que agradecer
Porque extrañan mucha diversión hablando
Es estúpido de tu parte pensar que me estoy perdiendo
De toda la diversión en una fiesta
Pero también extrañas lo que más me gusta
cual me gusta mas