Traducción de la letra de la canción Stakkars Oslo - deLillos

Stakkars Oslo (original)

Stakkars stakkars stakkars stakkars stakkars
Lille store Oslo by Prøver absolutt alt for å vise
Verden at den er en verdensby
Men mange blir sjarmert
Av en haug med utesteder
Med utenlandske navn
Og svensker som serverer
Stakkars stakkars stakkars stakkars stakkars
Lille store Oslo by Hvor mange skal få lov til å
Forsøke seg å bygge deg på ny Man fjerner hus og gater
For å ta hensyn til bilismen
Så bygger man parkeringshus
Og kaller det for Ibsen
Så hvis du er turist
Dra heller til Bergen
Eller Jotunheimen
Men jeg må være her
For her er mye som skjer
Som ikke skjer der

(traducción)

pobre pobre pobre pobre pobre
Pequeña gran ciudad de Oslo Intenta absolutamente todo para mostrar
El mundo que es una ciudad mundial
Pero muchos están encantados
De un montón de clubes nocturnos
Con nombres extranjeros
Y los suecos que sirven
pobre pobre pobre pobre pobre
Pequeña gran ciudad de Oslo ¿Cuántos podrán
Intentar reconstruir Quitas casas y calles
A tener en cuenta el automovilismo
Luego construyes un estacionamiento
Y llámalo Ibsen
Así que si eres un turista
Prefiero ir a Bergen
O Jotunheimen
Pero tengo que estar aquí
Porque mucho está pasando aquí.
ahí no pasa eso