Traducción de la letra de la canción Triste dager - deLillos

Triste dager (original)

Det finnes dager som er så trste
At det ikke kan være noen mening i
At slike dager som er så triste
Skal høre til i mitt korte liv
Det finnes dager som er så triste
At det er helt utrolig hvor triste de er
Får lyst å spikre meg ned i en kiste
Og kanskje finne mer trøst der
Men jeg får ikke lov
Til å dø når jeg vil
Det finnes dager som er så triste
At jeg rett og slett kunne tenkt meg å dø
Slike dager jeg overdriver ikke
Slike dager kan stå i kø

Triste dager (traducción)

Hay días que son tan tristes
Que no puede haber significado en
Que esos dias que son tan tristes
Debe pertenecer a mi corta vida
Hay días que son tan tristes
Que es increíble lo tristes que están
Tengo ganas de clavarme en un ataúd
Y tal vez encuentre más consuelo allí
Pero no estoy permitido
Morir cuando quiera
Hay días que son tan tristes
Que simplemente quería morir
Esos días no exagero
Esos días se pueden poner en cola