Traducción de la letra de la canción Forward - Deluxe

Forward (original)

Getting upset ain’t gonna make it better
Sleeping for days might not be the answer
Some kids are born in cabbage some in silver
I spoon a dude who came out wearing a sweater
Seasons change young hearts overflow
Trick is to fool the beast in laughing falsetto
Only way we know we go
So we go
Forward, Forward
We go, we go…
Sometimes they find all that truly matters
Tough most times it feels like we may never recover
In cold light of day the construction shatters
But who needs keys in a landscape of lovers
Tongue goas places but the brain don’t follow
Moonlit faces singing high/low, high/low
Only way we know we go
So we go

Forward (traducción)

Enfadarse no va a hacer que sea mejor
Dormir durante días podría no ser la respuesta
Algunos niños nacen en col algunos en plata
Cuchareé a un tipo que salió con un suéter
Las estaciones cambian, los corazones jóvenes se desbordan
Truco es engañar a la bestia riendo en falsete
La única forma en que sabemos que vamos
Así que vamos
Adelante adelante
vamos, vamos...
A veces encuentran todo lo que realmente importa
Difícil la mayoría de las veces parece que nunca nos recuperaremos
A la luz fría del día, la construcción se hace añicos.
Pero quien necesita llaves en un paisaje de amantes
La lengua va a lugares pero el cerebro no sigue
Rostros iluminados por la luna cantando alto/bajo, alto/bajo
La única forma en que sabemos que vamos
Así que vamos