| It’s been weeks or years or two days
| Han pasado semanas o años o dos días
|
| Since I last gave a care
| Desde la última vez que cuidé
|
| About music, food or duces
| Sobre música, comida o duces
|
| No love is in my air
| No hay amor en mi aire
|
| It’s depth and hue confuses
| Su profundidad y tonalidad confunden
|
| My plan to grow a pair
| Mi plan para hacer crecer un par
|
| Something’s way more juicy
| Algo es mucho más jugoso
|
| My dove cocotuw bear
| Mi paloma oso cocotuw
|
| I’ll embrace his purple bruises
| Abrazaré sus moretones morados
|
| Pick a scab to chew
| Elige una costra para masticar
|
| Catch a lash and sweep
| Atrapa un latigazo y barre
|
| Every lock of his do
| Cada mechón de su do
|
| I really don’t mind 'bout who says
| Realmente no me importa quién dice
|
| I’m skipping class just to
| Me estoy saltando clases solo para
|
| Look at how he sleeps
| Mira como duerme
|
| And dive into his pool
| Y zambullirse en su piscina
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not, not, not
| Incluso cuando él no, no, no
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| It’s been sweet and brutal long plays
| Han sido jugadas largas dulces y brutales
|
| Since I last had the will
| Desde la última vez que tuve la voluntad
|
| To grow out of this clumsy
| Para salir de esta torpeza
|
| Epidermal thrill
| emoción epidérmica
|
| Hexed and breathless lousy
| Hechizado y sin aliento pésimo
|
| Lost in my despair
| Perdido en mi desesperación
|
| Can’t shake of this itching
| No puedo sacudirme esta picazón
|
| Need to teeth and tear
| Necesidad de dientes y lágrimas
|
| His flesh and nurse my hungry
| su carne y nodriza mi hambre
|
| Compulsion back to health
| Compulsión para volver a la salud
|
| Dripping dove you’re pale see
| Goteando paloma, estás pálida, mira
|
| Skin so usually fair
| Piel tan normalmente clara
|
| Doctor here’s my love he
| Doctor aquí está mi amor él
|
| Cold, can you repair
| frío, se puede reparar
|
| The bites have left him empty
| Las mordidas lo han dejado vacío
|
| Silently he stares
| En silencio mira
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not, not, not
| Incluso cuando él no, no, no
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Oh oh, oh oh
| Oh oh oh oh
|
| Even when he not there, there, there
| Incluso cuando él no está allí, allí, allí
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Even when he not there
| Incluso cuando él no está allí
|
| Even when he not there, there, there
| Incluso cuando él no está allí, allí, allí
|
| (Oh oh, oh oh)
| (Oh oh oh oh)
|
| (Oh oh, oh oh)
| (Oh oh oh oh)
|
| I’m head over hills (Oh oh, oh oh)
| Estoy de cabeza sobre las colinas (Oh oh, oh oh)
|
| But love don’t pay my bills
| Pero el amor no paga mis cuentas
|
| I’m head over hills (Oh oh, oh oh)
| Estoy de cabeza sobre las colinas (Oh oh, oh oh)
|
| But love don’t pay my bills
| Pero el amor no paga mis cuentas
|
| I’m head over hills (Oh oh, oh oh)
| Estoy de cabeza sobre las colinas (Oh oh, oh oh)
|
| But love don’t pay my bills
| Pero el amor no paga mis cuentas
|
| I’m head over hills (Oh oh, oh oh)
| Estoy de cabeza sobre las colinas (Oh oh, oh oh)
|
| But love don’t pay my bills
| Pero el amor no paga mis cuentas
|
| I’m head over hills (Oh oh, oh oh)
| Estoy de cabeza sobre las colinas (Oh oh, oh oh)
|
| But love don’t pay my bills
| Pero el amor no paga mis cuentas
|
| I’m head over hills (Oh oh, oh oh)
| Estoy de cabeza sobre las colinas (Oh oh, oh oh)
|
| But love don’t pay my bills | Pero el amor no paga mis cuentas |