Traducción de la letra de la canción Gridlock - K.A.A.N., Dem Jointz

Gridlock (original)

You too busy bein' a fuckin' bozo guess I’ma
Watch you self destruct
If you don’t give a fuck
Then why should I help you?
Oh you ain’t askin' for it huh
No you got all this figured out, so much bullshit to untwine
Oh so you a stand-up guy but fall on your ass every time
It look like your paper running out
You might have to find a new paper route
Might have to sit your ass on the sidelines
Till you get your shit sorted out
Funny how the word broke ain’t pronounced
Like y’all ain’t know what that’s about
Pride is a double edged sword
Ready to take a nigga out
Excuse me, don’t
Mean to intrude, and you
Do not know me, no more
Than I know you, but if
I was in your shoes
I would use this as a tool
So tell me what the fuck you wanna do
Get gone or get got
Get gone or get got
Get gone or get got
Oh you the hottest on the block?
Get gone or get got
Lock grid and gridlock
Make sure you know your role before you play it ('fore you play it)
Make sure you read the fine prints in your statements (uh huh)
Gettin' even mothafucker that’s my favorite (that's my favorite)
And when it comes to that bitch I’m nothin' to play with (uh huh)
Niggas shuck and jive I think that shit’s outrageous (that shit’s outrageous)
Don’t bring that shit around me I heard it’s contagious (uh huh)
Everything you on I think that shit’s outdated (old as fuck)
But you’re too busy worrying 'bout opinions
So nigga guess what I’ma do
The opposite of you
Tryna ride a wave nah that’s what sucka niggas do
I give two fucks what niggas do
Shit you might call me out of touch
My shit hit like an uppercut
I hit you with another one
Somebody please tell me why
These niggas trash by design
That shit sound mad asinine
Sound like the blind lead the blind
Mothafucka I can’t read braille
But I can see bullshit pretty well
These bitch niggas fold under pressure
That’s 'cause these bitch niggas frail
And uh
Excuse me, don’t
Mean to intrude, and you
Do not know me, no more
Than I know you, but if
I was in your shoes
I would use this as a tool
So tell me what the fuck you wanna do
Get gone or get got
Get gone or get got
Get gone or get got
Oh you the hottest on the block?
Get gone or get got
Lock grid and gridlock
Get gone or get got
Get gone or get got
Get gone or get got
Oh you the hottest on the block?
Get gone or get got
Lock grid and gridlock

(traducción)

Estás demasiado ocupado siendo un maldito tonto, supongo que soy
Verte autodestruirte
Si no te importa un carajo
Entonces, ¿por qué debería ayudarte?
Oh, no lo estás pidiendo, ¿eh?
No, tienes todo esto resuelto, tanta mierda para desenredar
Oh, entonces eres un tipo de pie, pero te caes de culo cada vez
Parece que se te está acabando el papel
Es posible que deba encontrar una nueva ruta de papel
Puede que tengas que sentar tu trasero al margen
Hasta que arregles tu mierda
Es curioso cómo la palabra se rompió no se pronuncia
Como si no supieran de qué se trata
El orgullo es una espada de doble filo
Listo para sacar a un negro
Disculpe, no
Quiero entrometerme, y tú
No me conozcas, no más
De lo que te conozco, pero si
yo estaba en tus zapatos
Usaría esto como una herramienta
Así que dime qué carajo quieres hacer
Vete o consigue
Vete o consigue
Vete o consigue
Oh, ¿eres el más sexy de la cuadra?
Vete o consigue
Rejilla de bloqueo y embotellamiento
Asegúrate de conocer tu papel antes de jugarlo (antes de jugarlo)
Asegúrate de leer las letras pequeñas en tus declaraciones (uh huh)
Gettin' incluso mothafucker ese es mi favorito (ese es mi favorito)
Y cuando se trata de esa perra, no tengo nada con lo que jugar (uh huh)
Niggas shuck and jive Creo que esa mierda es escandalosa (esa mierda es escandalosa)
No traigas esa mierda a mi alrededor Escuché que es contagioso (uh huh)
Todo lo que tienes, creo que esa mierda está desactualizada (vieja como la mierda)
Pero estás demasiado ocupado preocupándote por las opiniones
Así que nigga adivina lo que voy a hacer
Lo opuesto a ti
Tryna montar una ola nah eso es lo que hacen los niggas sucka
Me importa un carajo lo que hacen los niggas
Mierda, podrías llamarme fuera de contacto
Mi mierda golpea como un uppercut
te pego con otro
Alguien por favor dígame por qué
Estos niggas basura por diseño
Esa mierda suena locamente estúpida
Suena como los ciegos guían a los ciegos
Mothafucka no puedo leer braille
Pero puedo ver estupideces bastante bien
Estos niggas perra se doblan bajo presión
Eso es porque estos niggas perra son frágiles
y eh
Disculpe, no
Quiero entrometerme, y tú
No me conozcas, no más
De lo que te conozco, pero si
yo estaba en tus zapatos
Usaría esto como una herramienta
Así que dime qué carajo quieres hacer
Vete o consigue
Vete o consigue
Vete o consigue
Oh, ¿eres el más sexy de la cuadra?
Vete o consigue
Rejilla de bloqueo y embotellamiento
Vete o consigue
Vete o consigue
Vete o consigue
Oh, ¿eres el más sexy de la cuadra?
Vete o consigue
Rejilla de bloqueo y embotellamiento