Traducción de la letra de la canción The Door - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

The Door (original)

Throwing caution to the wind
Where the fuck do I begin?
How the hell you get it in?
I don’t think it’s in your nature
I went from minor to major
This shit is easy, it’s a lay-up
Clyde Drexler ambidextrous
I’m in the game, you a pedestrian
Clandestine with your weak attempts
It’s not a hit, you ain’t make a dent
Man these niggas sounding kinda spent
I’m a connoisseur of the finer shit
I’m a make a mill' off the rhyming shit
Came a long way from top ramen
Bitch, you went the wrong way down a dead-end
I took the back steps but never back-peddled
Had to hit the clutch and make the gear switch
Driving reckless bitch, that’s the twisted metal
Dark as Darth Vader I am, came up from playing my hand
I couldn’t stay in the stands
I had to jump off the porch and then climb up a mountain like fuck it,
let’s see where I land
'Cause I wanted me a Benz, Benz, Benz, Benz
The type where the rims spin, spin, spin
Sitting on twenty twin, twin, twin
The engine go ah
Love it or hate it
I know my worth, I appraised it
Diamond in the rough, I bet I call your bluff
I bet I bet it back, you better double up, uh
Big shot, hit that
I’ma send a message, did ya get that?
Your bitch, I’m in that
And she gon' let me fuck for a knickknack
New bag, jet lag
And she gon' give me top like a durag
Who dat?
Who dat?
Someone at the door, nigga who dat?
I been seen it all, yes lawd
I done got it on my own
I don’t want the spot
Kings get they heads cut off
Take a minute, ride with me
Nigga, you can feel the energy inside of me
I’m feeling like a living legend, living prosperous
I’m an underrated legend like Prodigy bitch
Young narcissist
Play that shit, ad nauseam
Still manic like Nas and them
Shit is hot as Fort Lauderdale
It Was Written, it ain’t hard to tell
Yeah I got it all for sale
Don’t believe, come see yourself
Take it easy, nigga what?
That’s that shit a nigga never done
Then y’all wonder why you never won
Number two, you never number one
Nigga you the runner up, but your run is up
Had a chance to score but you fumbled up
Yeah the world was yours but you fucked it up
Need a parachute, y’all falling off huh
Big shot, hit that
I’ma send a message, did ya get that?
Your bitch, I’m in that
And she gon' let me fuck for a knickknack
New bag, jet lag
And she gon' give me top like a durag
Who dat?
Who dat?
Someone at the door, nigga who dat?

(traducción)

Tirando precaución al viento
¿Por dónde diablos empiezo?
¿Cómo diablos lo metes?
No creo que esté en tu naturaleza.
Fui de menor a mayor
Esta mierda es fácil, es un lay-up
Clyde Drexler ambidiestro
Estoy en el juego, eres un peatón
Clandestino con tus débiles intentos
No es un golpe, no haces una abolladura
Hombre, estos niggas suenan un poco gastados
Soy un conocedor de la mierda más fina
Estoy haciendo un molino con la mierda de rima
Recorrió un largo camino desde el mejor ramen
Perra, fuiste por el camino equivocado por un callejón sin salida
Di los pasos hacia atrás pero nunca retrocedí
Tuve que pisar el embrague y hacer el cambio de marcha
Conduciendo perra imprudente, ese es el metal retorcido
Soy oscuro como Darth Vader, surgió de jugar mi mano
no podía quedarme en las gradas
Tuve que saltar del porche y luego escalar una montaña como a la mierda,
vamos a ver donde aterrizo
Porque me quería un Benz, Benz, Benz, Benz
El tipo donde las llantas giran, giran, giran
Sentado en veinte gemelos, gemelos, gemelos
El motor va ah
Amalo o odialo
Conozco mi valor, lo aprecié
Diamante en bruto, apuesto a que llamo a tu farol
Apuesto a que te lo devuelvo, será mejor que lo dobles, eh
Gran tiro, golpea eso
Voy a enviar un mensaje, ¿lo recibiste?
Tu perra, estoy en eso
Y ella me va a dejar follar por una chuchería
Bolsa nueva, jet lag
Y ella me dará top como un durag
¿Quién es ese?
¿Quién es ese?
Alguien en la puerta, nigga, ¿quién es?
Lo he visto todo, sí, Lawd
Lo conseguí por mi cuenta
no quiero el lugar
A los reyes les cortan la cabeza
Tómate un minuto, cabalga conmigo
Nigga, puedes sentir la energía dentro de mí
Me siento como una leyenda viviente, viviendo próspera
Soy una leyenda subestimada como la perra Prodigy
joven narcisista
Juega esa mierda, ad nauseam
Todavía maníaco como Nas y ellos
Mierda es caliente como Fort Lauderdale
Fue escrito, no es difícil de decir
Sí, lo tengo todo a la venta.
No creas, ven a verte
Tómatelo con calma, nigga ¿qué?
Esa es esa mierda que un negro nunca hizo
Entonces todos se preguntarán por qué nunca ganaron
Número dos, nunca eres el número uno
Nigga eres el subcampeón, pero tu carrera ha terminado
Tuviste la oportunidad de anotar pero fallaste
Sí, el mundo era tuyo, pero lo jodiste
Necesito un paracaídas, todos se caen, ¿eh?
Gran tiro, golpea eso
Voy a enviar un mensaje, ¿lo recibiste?
Tu perra, estoy en eso
Y ella me va a dejar follar por una chuchería
Bolsa nueva, jet lag
Y ella me dará top como un durag
¿Quién es ese?
¿Quién es ese?
Alguien en la puerta, nigga, ¿quién es?