Traducción de la letra de la canción Options - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

Options (original)

Uh-huh
My nigga, you could fall, fly, die, get high, or float
But either way it goes
My nigga, you could fall, fly, die, get high, or float
But either way it go, you know
Loss of hope is a reaction to reality
Your happiness is not contention on your salary
You could have everything you want but nothing that you need
The most miserable people usually have everything
Life’s finished before you know it, blink your eyes and it’s over
I hope you reached all of your goals and that your focus was sober
I hope your pain turned into passion and you profited from it
I hope you put your past behind you and you find peace
Refining
The intricacies of this life
A 12 round fight
The bell just might
Go off before you get your big shot
Your time ran out, you feeling like you missed out
An idle mind’s a terrible thing to have
Especially when it’s filled with doubt
My nigga, you could fall, fly, die, get high, or float
But either way it goes
My nigga, you could fall, fly, die, get high, or float
But either way it go, you know
Loss of hope is a reaction to reality
Your happiness is not contention on your salary
You could have everything you want but nothing that you need
The most miserable people usually have everything
Replace stagnancy with a purpose
Before the man upstairs, decides to close your curtains
And call it a night
I guess life is a paradigm or a puzzle that we don’t understand
Still unable to comprehend, you may not like your hand
But that’s the one you’re dealt, you gotta deal with it
You better play your cards correctly 'cause the next one will
One man’s trash is another man’s treasure, you dug
If you unable to see that, well then it’s on you
That mean that your angle is off, you got a fucked up view
Your perspective pathetic, the fuck is you gon' do?
Ay, look, I get it, I get it, it’s hard to hide from the truth
The lies a temporary fix, like a Cortisone hit
And don’t get down to your issues
You know, the deep rooted tissue
You know, the shit that affects you
Kill you off, don’t resurrect you
Just leave you dead where you lie
'Til your potential is dry
Couldn’t get it right this ride, but maybe the next time
My nigga, you could fall, fly, die, get high, or float
But either way it goes
My nigga, you could fall, fly, die, get high, or float
But either way it go, you know
Loss of hope is a reaction to reality
Your happiness is not contention on your salary
You could have everything you want but nothing that you need
The most miserable people usually have everything

(traducción)

UH Huh
Mi negro, podrías caer, volar, morir, drogarte o flotar
Pero de cualquier manera va
Mi negro, podrías caer, volar, morir, drogarte o flotar
Pero de cualquier manera que vaya, ya sabes
La pérdida de esperanza es una reacción a la realidad
Tu felicidad no es la contienda por tu salario
Podrías tener todo lo que quieras pero nada de lo que necesites
Las personas más miserables suelen tenerlo todo.
La vida se acaba antes de que te des cuenta, parpadea y se acabó
Espero que hayas alcanzado todas tus metas y que tu enfoque haya sido sobrio.
Espero que tu dolor se haya convertido en pasión y te hayas beneficiado
Espero que dejes atrás tu pasado y encuentres la paz.
Refinación
Las complejidades de esta vida
Una pelea de 12 asaltos
La campana podría
Vete antes de que consigas tu gran oportunidad
Se acabó tu tiempo, sientes que te lo perdiste
Una mente ociosa es algo terrible de tener
Especialmente cuando está lleno de dudas.
Mi negro, podrías caer, volar, morir, drogarte o flotar
Pero de cualquier manera va
Mi negro, podrías caer, volar, morir, drogarte o flotar
Pero de cualquier manera que vaya, ya sabes
La pérdida de esperanza es una reacción a la realidad
Tu felicidad no es la contienda por tu salario
Podrías tener todo lo que quieras pero nada de lo que necesites
Las personas más miserables suelen tenerlo todo.
Reemplace el estancamiento con un propósito
Antes que el hombre de arriba, decida cerrar tus cortinas
Y llámalo una noche
Supongo que la vida es un paradigma o un rompecabezas que no entendemos
Todavía incapaz de comprender, es posible que no le guste su mano
Pero ese es el que te reparten, tienes que lidiar con eso
Será mejor que juegues tus cartas correctamente porque la próxima será
La basura de un hombre es el tesoro de otro hombre, cavaste
Si no puedes ver eso, entonces depende de ti
Eso significa que tu ángulo está apagado, tienes una vista jodida
Tu perspectiva patética, ¿qué diablos vas a hacer?
Ay, mira, lo entiendo, lo entiendo, es difícil esconderse de la verdad
Las mentiras son una solución temporal, como un golpe de cortisona
Y no te metas en tus problemas
Ya sabes, el tejido de raíces profundas
Ya sabes, la mierda que te afecta
matarte, no resucitarte
Solo déjate muerto donde mientes
Hasta que tu potencial esté seco
No pude hacerlo bien este viaje, pero tal vez la próxima vez
Mi negro, podrías caer, volar, morir, drogarte o flotar
Pero de cualquier manera va
Mi negro, podrías caer, volar, morir, drogarte o flotar
Pero de cualquier manera que vaya, ya sabes
La pérdida de esperanza es una reacción a la realidad
Tu felicidad no es la contienda por tu salario
Podrías tener todo lo que quieras pero nada de lo que necesites
Las personas más miserables suelen tenerlo todo.