Traducción de la letra de la canción Pure Intentions - K.A.A.N., Dem Jointz, Stalone

Pure Intentions (original)

(Save me
Save me from the evils of men)
And the evil women that follow them
May the fire purify all of them
(And I mean-)
All of them
(Lord have mercy on their souls)
May the earth open up and swallow them
I just wanna feel someone with
Pure intentions for once
Not tryna use me for my funds
Why are you here pretending that you care?
Cruel, not everyone
Selfish, only some
Don’t let your soul become weighted
Too beautiful to be jaded
When we all grow old
When the earth turns cold
Our memories will just be echoes
No-Now what kind of person are you?
Are you giver?
Or are you a taker?
Now see, sometimes you gotta take in order to give
Now the question is
Are you giving to a giver, or are you giving to a taker?
Y’all nothing like me, I’m different as fuck
Look deep, you’ll see us as new age warriors
They just don’t breathe the same air as us
(They just don’t breathe, no)
Inhale, exhale, where they get this stuff
(Lawd, knowledge, nigga, uh)
Look, I tell them just pay attention there’s lessons learned if you follow me
Just watch your step and with caution’s the way that you proceed
(Look) You never really done this shit, oh nah
I’m never really done with this, oh Lord
Back here for punish shit, oh ya
The pace has been set, I got it
In the jungle, you are nobody
The weakest vine that you hang from
We don’t breathe the same air, nah
The stratosphere, you ain’t near mine
Everything, that’s in due time
Far away, you can’t come close
A rare cut with more life in it
Can’t fade the fake, there’s no life in 'em
Zombie infected, sound of some violence, sound the alarm
It’s been going on for a while, but inside I’m feeling like
Y’all nothing like me, I’m different as fuck
Look deep, you’ll see us as new age warriors
They just don’t breathe the same air as us
(They just don’t breathe, no)
Inhale, exhale, where they get this stuff

Pure Intentions (traducción)

(Sálvame
Sálvame de los males de los hombres)
Y las malas mujeres que las siguen
Que el fuego los purifique a todos
(Y quiero decir-)
Todos ellos
(Señor, ten piedad de sus almas)
Que la tierra se abra y se los trague
Solo quiero sentir a alguien con
Puras intenciones por una vez
No trates de usarme para mis fondos
¿Por qué estás aquí fingiendo que te importa?
Crueles, no todos
Egoísta, solo algunos
No dejes que tu alma se vuelva pesada
Demasiado hermoso para estar hastiado
Cuando todos envejecemos
Cuando la tierra se enfría
Nuestros recuerdos serán solo ecos
No-Ahora, ¿qué tipo de persona eres?
¿Eres dador?
¿O eres un tomador?
Ahora mira, a veces tienes que tomar para dar
ahora la pregunta es
¿Le estás dando a un dador o le estás dando a un tomador?
No se parecen en nada a mí, soy tan diferente como la mierda
Mira profundamente, nos verás como guerreros de la nueva era
Simplemente no respiran el mismo aire que nosotros.
(Simplemente no respiran, no)
Inhala, exhala, de dónde sacan estas cosas
(Lawd, conocimiento, nigga, uh)
Mira, les digo que presten atención, hay lecciones aprendidas si me siguen
Solo mira tus pasos y con precaución es la forma en que procedes
(Mira) Realmente nunca has hecho esta mierda, oh nah
Realmente nunca he terminado con esto, oh Señor
De vuelta aquí para castigar mierda, oh ya
El ritmo se ha marcado, lo tengo
En la selva no eres nadie
La vid más débil de la que cuelgas
No respiramos el mismo aire, nah
La estratosfera, no estás cerca de la mía
Todo, eso es a su debido tiempo
Lejos, no puedes acercarte
Un corte raro con más vida en él
No se puede desvanecer lo falso, no hay vida en ellos
Zombi infectado, sonido de violencia, suena la alarma
Ha estado sucediendo por un tiempo, pero por dentro me siento como
No se parecen en nada a mí, soy tan diferente como la mierda
Mira profundamente, nos verás como guerreros de la nueva era
Simplemente no respiran el mismo aire que nosotros.
(Simplemente no respiran, no)
Inhala, exhala, de dónde sacan estas cosas