| Yeah… muhfucka!
| Sí... ¡muhfucka!
|
| It’s Celph muthafuckin' Titled
| Es Celph muthafuckin' Titulado
|
| M-o-t-i-v-e and Southpaw
| M-o-t-i-v-e y zurdo
|
| What up, baby?
| ¿Qué pasa bebé?
|
| Muthafuckin' Demigodz
| Muthafuckin 'Demigodz
|
| Muthafuckin' Doe Rakers
| Muthafuckin' Doe Rakers
|
| This how the fuck we get down
| Así es como diablos nos bajamos
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Yo…
| Yo…
|
| You motherfuckin' right I ain’t dead yet, I’m back with a vengeance
| Tienes maldita razón, aún no estoy muerto, estoy de vuelta con una venganza
|
| Keep rappers on they toes every time I make an entrance
| Mantener a los raperos alerta cada vez que hago una entrada
|
| Who is it? | ¿Quién es? |
| Celph Titled and Motive, two soldiers from the 'godz
| Celph Titulado y Motivo, dos soldados de los 'godz
|
| With four-fifths, that’d throw your kids off the edge of a snow cliff
| Con cuatro quintos, eso arrojaría a sus hijos por el borde de un acantilado de nieve
|
| And fuck banana clips, I’m on some watermelon shit
| Y a la mierda los clips de plátano, estoy en algo de mierda de sandía
|
| You oughta call it quits, 'cause when the seeds spit, e’ry nigga gettin' hit
| Deberías dejarlo, porque cuando las semillas escupen, todos los negros son golpeados
|
| Come get me, ain’t no alarm system, just grab your arms and rip 'em
| Ven a buscarme, no hay sistema de alarma, solo toma tus brazos y rómpelos
|
| Blood drippin', paint the Rubix Cuban emblem with 'em
| Sangre goteando, pinta el emblema cubano Rubix con ellos
|
| A Spanish nigga that’ll vanish niggas out their whole existence
| Un negro español que hará desaparecer a los negros de toda su existencia
|
| Atheists want it with me, and then they go religious
| Los ateos lo quieren conmigo, y luego se vuelven religiosos
|
| I got bitches from your hood researchin' facts on you
| Tengo perras de tu barrio investigando hechos sobre ti
|
| Catch you at Mac-donalds and put the MAC on you
| Te atrapo en Mac-donalds y te pongo el MAC
|
| Braat! | mocoso! |
| Bomb you, and put that black bag on you
| Bombardearte y ponerte esa bolsa negra
|
| In the freezer, «Cold As Ice», like M.O.P.'s song do
| En el congelador, «Cold As Ice», como hace la canción de M.O.P.
|
| So «What you want on your tombstone?», Ain’t no pizza here
| Entonces, «¿Qué quieres en tu lápida?», Aquí no hay pizza
|
| Fuck with Doe Rakers and you better keep them heaters near
| A la mierda con Doe Rakers y será mejor que mantengas los calentadores cerca
|
| (Repeat 3X)
| (Repetir 3X)
|
| «Wile out, fuck niggas up, laugh about it»
| «Aléjate, jode a los niggas, ríete de eso»
|
| «Hahahahahaha HA!»
| «¡Jajajajajajaja!»
|
| «Fuck niggas up»
| «Que se jodan los negros»
|
| I’m a DR representative, of course I’ma represent
| Soy un representante de DR, por supuesto que soy un representante
|
| It’s evident, this song is hard evidence
| Es evidente, esta canción es una prueba contundente
|
| I’m presentin' my own authentic intellectual methods
| Estoy presentando mis propios métodos intelectuales auténticos
|
| Of connectin' these raw sentences
| De conectar estas oraciones en bruto
|
| My style is unperfected yet it’s still a force to be reckoned with
| Mi estilo no está perfeccionado, pero sigue siendo una fuerza a tener en cuenta
|
| This isn’t meant for the feminine, soft, or more sensitive
| Esto no está destinado a las mujeres, suaves o más sensibles.
|
| This is for my dogs livin' off the wall, relentlessness
| Esto es para mis perros que viven fuera de la pared, implacables
|
| That’ll brawl at all costs, whether armed or weaponless
| Eso peleará a toda costa, ya sea armado o sin armas.
|
| And for the record kid, this is beyond questionin'
| Y para el chico discográfico, esto está más allá de toda duda.
|
| I roll with a venomous squad of all veterans
| Yo ruedo con un escuadrón venenoso de todos los veteranos
|
| That are never hesitant, not even for a second
| Que nunca dudan, ni por un segundo
|
| To storm up in your residence and leave your vital parts and appendages
| Irrumpir en tu residencia y dejar tus partes vitales y apéndices
|
| Hemorrhagin' to the point modern medicine couldn’t mend the shit
| Hemorragia hasta el punto de que la medicina moderna no pudo reparar la mierda
|
| Leavin' your relatives to mourn in your remembrance
| Dejando a tus parientes para llorar en tu recuerdo
|
| When it comes to the penmanship, I’m a perfectionist
| Cuando se trata de la caligrafía, soy un perfeccionista.
|
| 'Cause hip-hop is the definition of what self-expression is
| Porque el hip-hop es la definición de lo que es la autoexpresión
|
| (Repeat 3X)
| (Repetir 3X)
|
| «Wile out, fuck niggas up, laugh about it»
| «Aléjate, jode a los niggas, ríete de eso»
|
| «Hahahahahaha HA!»
| «¡Jajajajajajaja!»
|
| «Fuck niggas up»
| «Que se jodan los negros»
|
| Yo… I don’t spit it, I live it, that’s what make me so different
| Yo… no lo escupo, lo vivo, eso es lo que me hace tan diferente
|
| While y’all mimic, I paint a picture more vivid to help niggas to vision
| Mientras ustedes imitan, pinto una imagen más vívida para ayudar a los niggas a ver
|
| Hatin' me is your decision, if you really listen
| Odiarme es tu decisión, si realmente escuchas
|
| Understand why people got more faith in me than their religion
| Entender por qué la gente tiene más fe en mí que en su religión
|
| You can’t deny it, these words is written
| No puedes negarlo, estas palabras están escritas
|
| Best way to describe my lyrics is givin' verbal decision
| La mejor manera de describir mis letras es dar una decisión verbal
|
| Here’s my prescription for MC’s thinkin' they sickin'
| Aquí está mi receta para que MC piense que están enfermos
|
| Precise spittin' with competition for all mic collision
| Escupir preciso con competencia por todas las colisiones de micrófonos
|
| You see I’ve risen, plot to stay in position
| Ves que me he levantado, plan para permanecer en posición
|
| I’m hot with intentions to lock this shit down at this prison (Yo!)
| Estoy caliente con las intenciones de encerrar esta mierda en esta prisión (¡Yo!)
|
| So who with it to get it, thinkin' this gimmick’s by me?
| Entonces, ¿quién con él para conseguirlo, pensando que este truco es mío?
|
| I’m in it to have my digits have no limits like Pi
| Estoy en esto para que mis dígitos no tengan límites como Pi
|
| It’s Mo', Celph, and Southpaw, no respect for cops' laws
| Son Mo', Celph y Southpaw, sin respeto por las leyes de la policía
|
| Got a hundred grams in the top drawer
| Tengo cien gramos en el cajón superior
|
| The Doe Rakers, we not your, the raw we knock off
| The Doe Rakers, no somos tuyos, los crudos los eliminamos
|
| Your funds and them guns, we pop off, nigga
| Tus fondos y esas armas, salimos, nigga
|
| (Repeat 3X)
| (Repetir 3X)
|
| «Wile out, fuck niggas up, laugh about it»
| «Aléjate, jode a los niggas, ríete de eso»
|
| «Hahahahahaha HA!»
| «¡Jajajajajajaja!»
|
| «Fuck niggas up» | «Que se jodan los negros» |