Traducción de la letra de la canción Off the Chrome - Demigodz

Off the Chrome (original)

Yo, yo, what’s up man, yo I love your shit!
I got all your shits, yo
Yo yo, can I get an autograph?
Can I get some-
Yo I got all your vinyl pieces!
I got all the vinyls
I got the one the new one, the Boom-Bap (oh word)
Yo, yo, yo Apathy yo, yo please man, kick a freestyle!
I’m sayin' yo, off the dome!
I got little kids sittin' in class fiddlin
Didn’t take they Ritalin, Apathetic rolls more than Michelin
Whenever the clips start clickin' and
I stab motherfuckers like they’re swordfishin' and they fell out the boat
(Ahhhh!)
But the fell inside of a moat filled with crocodiles
When I rock the style got the hottest style
Come off the head and blast like lead projectiles
Ya not safe in ya neighborhood like I’m a pedophile
With a van of a man, I kill all of my fans 'cause I’m paranoid
And think that they might turn into a Stan
(Jesus Christ!) Shut up, you’re makin' my ears hurt
You’d probably sell your little sister for an Apathy T-shirt (it's true!)
I’ll crack ya trachea like Dracula in Castlevania
Body slam, crack ya back like Wrestlemania (ohh!)
You’re just poor white trash with a Charles Bronson mustache (haa!)
I’ll beat your ass and take your bus-pass
I’m that bully at lunch that’ll snatch ya cash
To avoid my wrath you’d probably cut class (yeah)
You’re the type to fuck an ugly bitch and bust fast
I’ll leave you gaspin' like you ate Anthrax and mustard gas (ahh!)
Word up son, I’m battlin' forces
I’m made from the best stuff on Earth, a rapper Snapple endorses
And even for little weird kids
I still find time to throw a root beer in their fridge
Yo yo Apathy that was so fuckin' dope!
I love it!
(aww man) Yo yo yo yo encore, kick another one
(Yo, yo man hold up, I gotta be out man
But I think my man Louis Logic right here can help you out)
Ah-ah-ah… Lou?
Louis Logic?
Jesus!
Oh!
Factotum!
I drank my first beer, listenin' to Factotum!
{Yo I’m kinda hemmed up right now, but you know what
I could kick a free for you, hold up}
Yeah that’s what I’m talkin' about!
Spit it!
Spit it!
Be aware that I’m in need of a beer (I love it!)
You motherfuckers got a full pack of Squares?
I’mma steal that too, and smash you in the fuckin' face
With a big piece of Chinese bamboo (hahaha!)
I’m Logical, I’m the comical one
I could kick you right in your abdominal, son (whoa!)
And I leave you on the run from the cops, and the feds
For tryin' to fuck around with any rhyme that I said (ahh!)
You’re a biter, I’ll strike you with a brand new lighter
And smash ya fuckin' face with the claws of a tiger
I’d outwrite ya, and outshine ya (kick it!)
And take your wife out and wine and dine her (oh-hoo!)
But I don’t need to do that to get the pussy
Because I know her legs are bushy, and I ain’t tryna fuck her (ohh!)
I’ll stuff a fuckin' trucker in a duffel bag
Then I’ll snuff his ass, fuckin' fag!
You should know better (ooh!)
'Cause Louis Logical’ll put you in a nightclub sweater
I would fuck you up, but I like hoes better (ah-ha!)
You better escape before I’m settin' the date
To desicrate your face and leave you in a resting place (ah-ha!)
So let’s just say that I’m the man of the hour
With an unbelievable power to put a golden shower
Right over ya dome
And have every motherfucker I don’t like pissed off, while I’m soakin' ya
clothes (I LOVE YOU!)
Ahaha!
Ah bravo bravo!
(Thank you, thank you haha)
I love you!
I love you!
Louis?
Lou?
Can I call you Lou?
(Call me shithead, dude) I LOVE YOU!
That was… you’re a star!
That was the best!
FUCKIN' JESUS!
(Ohh boy this kid.)
These are the best freestyles I’ve ever heard in my life!
(Yo, man you think that was some shit man?)
(Snoozy motherfuckers 'bout to find out, check out my man Celph Titled
Yo, spit that shit…) AHHHHHHH!
Celph Titled never freestyles?
Fuck that!
(ah!)
I’d rather put a gun to your back, nigga, fuck rap!
(ooh!)
Crucify you to the wall with a thousand thumb tacks
You dumb cats are dumb wack, here’s your fuckin' tongue back!
I should spray you for lookin' as gay as you do
You look like a fuckin' surfer I hate you (oh Jesus!)
I’ll hanglide into your ride and slice ya throat
Wrap your dead body up in a Cardigan coat (oh my God!)
Shout out to Majik Most, I been dope since I first met him
And that was back in 1910
I shine like flashes from Kodak reflectin' off of Kojak’s head
I’ll leave you wet like Bill Clinton’s face (ah!)
Fuck Dan Quayle, I’ll go quail huntin'
And shoot you in the face for frontin' (Jesus!)
So go get your orange vest, I’ll punch ya head off ya chest
Molest your mom while you off in a gay prom wearin' a cumberbund
I’m the thunderous one, Celph Titled ain’t a nigga seein' me son
You couldn’t kick verses if you played soccer, with a Bible
I’m so vital I’ll play your vital organs at church
This is the last time I let 'em come off the dome, so search
On the internet and find 800 different records with my name on it
(Jesus no!) You’re a faggot wearing a bonnet with a rainbow on it
I’m the Don, I’m the king, I’m numero uno
I’ll televise your execution on telemundo
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Apathy!
Louis Logic!
and Celph Titled!
Ahh!
The Demigodz!

(traducción)

Yo, yo, ¿qué pasa, hombre, yo, me encanta tu mierda!
Tengo todas tus mierdas, yo
Yo yo, ¿puedo obtener un autógrafo?
Puedo conseguir un poco-
¡Oye, tengo todas tus piezas de vinilo!
tengo todos los vinilos
Tengo el nuevo, el Boom-Bap (oh palabra)
Yo, yo, yo Apatía yo, yo por favor hombre, patea un estilo libre!
¡Te digo, fuera de la cúpula!
Tengo niños pequeños sentados en clase tocando el violín
No tomaron Ritalin, Apathetic rueda más que Michelin
Cada vez que los clips comienzan a hacer clic y
Apuñalo a los hijos de puta como si estuvieran pescando espadas y se cayeron del bote
(¡Ahhhh!)
Pero cayó dentro de un foso lleno de cocodrilos
Cuando rockeo, el estilo tiene el mejor estilo
Sal de la cabeza y explota como proyectiles de plomo
No estás seguro en tu vecindario como si fuera un pedófilo
Con una furgoneta de un hombre, mato a todos mis fans porque estoy paranoico
Y pensar que podrían convertirse en un Stan
(¡Jesucristo!) Cállate, me estás haciendo doler los oídos
Probablemente venderías a tu hermanita por una camiseta de Apathy (¡es verdad!)
Te romperé la tráquea como Drácula en Castlevania
Golpe de cuerpo, rompe tu espalda como Wrestlemania (¡ohh!)
Eres solo una pobre basura blanca con un bigote de Charles Bronson (¡haa!)
Te golpearé el trasero y tomaré tu pase de autobús
Soy ese matón en el almuerzo que te robará dinero
Para evitar mi ira, probablemente dejarías la clase (sí)
Eres del tipo que se folla a una perra fea y revienta rápido
Te dejaré jadeando como si comieras ántrax y gas mostaza (¡ahh!)
Palabra arriba hijo, estoy luchando contra las fuerzas
Estoy hecho de las mejores cosas de la Tierra, un rapero respaldado por Snapple
E incluso para niños pequeños y raros
Todavía encuentro tiempo para tirar una cerveza de raíz en su refrigerador
Yoyo ¡Apatía que fue tan jodidamente genial!
¡Me encanta!
(Aww hombre) Yoyo yoyo bis, patea otro
(Oye, hombre, espera, tengo que salir, hombre)
Pero creo que mi hombre, Louis Logic, puede ayudarte)
Ah-ah-ah... ¿Lou?
¿Luis Lógica?
¡Jesús!
¡Vaya!
¡Factótum!
¡Bebí mi primera cerveza, escuchando Factotum!
{Yo, estoy un poco acorralado en este momento, pero ¿sabes qué?
Podría darte una patada gratis, espera}
¡Sí, de eso estoy hablando!
¡Escúpelo!
¡Escúpelo!
Tenga en cuenta que necesito una cerveza (¡me encanta!)
Hijos de puta, ¿tienen un paquete completo de Squares?
Voy a robar eso también, y aplastarte en la maldita cara
Con un gran trozo de bambú chino (¡jajaja!)
Soy lógico, soy el cómico
Podría patearte justo en tu abdomen, hijo (¡whoa!)
Y te dejo huyendo de la policía y los federales
Por tratar de joder con cualquier rima que dije (¡ahh!)
Eres un mordedor, te golpearé con un encendedor nuevo
Y aplastarte la maldita cara con las garras de un tigre
Te escribiría más y te eclipsaría (¡patéalo!)
Y saca a tu esposa y bebe vino y cena con ella (¡oh-hoo!)
Pero no necesito hacer eso para obtener el coño
Porque sé que sus piernas son peludas, y no estoy tratando de follarla (¡ohh!)
Meteré a un maldito camionero en una bolsa de lona
¡Entonces le voy a esnifar el culo, maldito maricón!
Deberías saber mejor (¡ooh!)
Porque Louis Logical te pondrá un suéter de club nocturno
Te jodería, pero me gustan más las azadas (¡ah-ha!)
Será mejor que escapes antes de que establezca la fecha
Para desecarte la cara y dejarte en un lugar de descanso (¡ah-ha!)
Así que digamos que soy el hombre del momento
Con un poder increíble para poner una lluvia dorada
Justo sobre tu cúpula
Y hacer que todos los hijos de puta que no me gustan se enojen, mientras te estoy empapando
ropa (¡TE AMO!)
¡Ajaja!
¡Ay bravo bravo!
(Gracias, gracias jaja)
¡Te amo!
¡Te amo!
¿Luis?
¿Lou?
¿Puedo llamarte Lou?
(Llámame imbécil, amigo) ¡TE AMO!
Eso fue... ¡eres una estrella!
¡Eso fue lo mejor!
¡Maldito JESÚS!
(Oh, chico, este chico.)
¡Estos son los mejores estilos libres que he escuchado en mi vida!
(Oye, hombre, ¿crees que eso fue una mierda, hombre?)
(Hijos de puta soñolientos a punto de averiguarlo, echa un vistazo a mi hombre Celph Titulado
Yo, escupe esa mierda...) ¡AHHHHHHH!
Celph Titulado nunca estilos libres?
¡A la mierda eso!
(¡ah!)
¡Preferiría ponerte un arma en la espalda, negro, al diablo con el rap!
(¡Oh!)
Crucificarte contra la pared con mil tachuelas
Ustedes, gatos tontos, son tontos, ¡aquí está su maldita lengua!
Debería rociarte por verte tan gay como lo haces
Pareces un maldito surfista, te odio (¡oh, Jesús!)
Me deslizaré en tu paseo y te cortaré la garganta
Envuelve tu cadáver en una chaqueta de punto (¡Dios mío!)
Un saludo a Majik Most, he estado drogado desde que lo conocí
Y eso fue en 1910
Brillo como destellos de Kodak reflejándose en la cabeza de Kojak
Te dejo mojada como la cara de Bill Clinton (¡ah!)
Al diablo con Dan Quayle, iré a cazar codornices
Y dispararte en la cara por frontin' (¡Jesús!)
Así que ve a buscar tu chaleco naranja, te arrancaré la cabeza a puñetazos
Molestar a tu madre mientras estás en un baile de graduación gay con un faja
Soy el atronador, Celph Titled no es un negro que me vea hijo
No podrías patear versos si jugaras fútbol, ​​con una Biblia
Soy tan vital que tocaré tus órganos vitales en la iglesia
Esta es la última vez que los dejo salir de la cúpula, así que busquen
En Internet y encontrar 800 registros diferentes con mi nombre en él
(¡Jesús, no!) Eres un maricón que lleva un gorro con un arco iris en él
Soy el Don, soy el rey, soy el número uno
Televisaré tu ejecución por telemundo
¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
¡Apatía!
¡Lógica de Luis!
y Celph Titulado!
¡Ah!
¡El Semidiós!