Traducción de la letra de la canción Грусть - Демо

Грусть (original)

Что происходит со мной?
Вокруг все странно смотрят на меня,
Я им кажусь совсем чужой,
И в этом я виню тебя.
Как много лишних слов и резких фраз,
Обрывки дневников в твоём столе,
Я смутно понимаю, что для нас закончилась она
И грустно мне…
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Что происходит со мной?
Когда я поднимаюсь к небесам,
Я чувствую в душе тупую боль
И снова не могу остаться там,
Где много шумных дней, чужих ночей.
Мне непонятен смысл твоих речей,
Я постепенно остаюсь одна
Мне грустно, это навсегда…
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.
Я так хочу обнять тебя,
Как никого на свете.
Большие глупости шепча,
Любуемся как дети на себя.

Грусть (traducción)

¿Qué me está pasando?
Todos a mi alrededor me miran raro,
Parezco un completo extraño para ellos,
Y te culpo por esto.
Cuantas palabras superfluas y frases duras,
Trozos de diarios en tu escritorio
Entiendo vagamente que se acabó para nosotros
Y estoy triste...
Quiero abrazarte,
Como nadie más en el mundo.
Susurrando grandes tonterías
Nos amamos como niños.
¿Qué me está pasando?
Cuando me elevo al cielo
Siento un dolor sordo en mi alma
Y no puedo quedarme allí de nuevo
Donde hay muchos días ruidosos, noches ajenas.
No entiendo el sentido de tus discursos,
Poco a poco me quedo solo
Estoy triste, es para siempre...
Quiero abrazarte,
Como nadie más en el mundo.
Susurrando grandes tonterías
Nos amamos como niños.
Quiero abrazarte,
Como nadie más en el mundo.
Susurrando grandes tonterías
Nos amamos como niños.