Traducción de la letra de la canción Не думай, не гадай - Демо

Не думай, не гадай (original)

Дважды два не будет пять
Ты зря задумался опять
Искал всю ночь простой ответ
Думал: любит или нет
Любит или нет
Любит или…
Не думай, не гадай
И слов не говори
Всего себя отдай
И всю меня себе возьми
Желания желай
И глупости твори
В моих глазах поймай
Два отражения любви
Не думай, не гадай
И слов не говори
Всего себя отдай
И всю меня возьми
Всё будет хорошо
Не думай, не гадай
Ты всё уже нашёл
Теперь держи, не отпускай
Это ты придумал сам
Не дели нас пополам
Оглянись и не спеша
Просто сделай новый шаг
Сделай первый шаг
Сделай первый…
Не думай, не гадай
И слов не говори
Всего себя отдай
И всю меня себе возьми
Желания желай
И глупости твори
В моих глазах поймай
Два отражения любви
Не думай, не гадай
И слов не говори
Всего себя отдай
И всю меня возьми
Всё будет хорошо
Не думай, не гадай
Ты всё уже нашёл
Теперь держи, не отпускай
Рассвет наступит не скоро
Не спит танцующий город
Рассвет не скоро наступит
И абонент недоступен
Не спит танцующий город
И абонент недоступен
Рассвет наступит не скоро,
Но он ведь точно наступит
Не думай, не гадай
И слов не говори
Всего себя отдай
И всю меня себе возьми
Желания желай
И глупости твори
В моих глазах поймай
Два отражения любви
Не думай, не гадай
И слов не говори
Всего себя отдай
И всю меня возьми
Всё будет хорошо
Не думай, не гадай
Ты всё уже нашёл
Теперь держи, не отпускай

(traducción)

Dos por dos no es cinco
Pensaste en vano otra vez
Estuve buscando toda la noche una respuesta simple.
Pensamiento: amor o no
Me gusta o no
amor o...
No pienses, no adivines
Y no digas una palabra
darte todo
Y toma todo de mi
deseo deseo
y hacer estupideces
Captura en mis ojos
Dos reflejos de amor
No pienses, no adivines
Y no digas una palabra
darte todo
Y toma todo de mi
Todo estará bien
No pienses, no adivines
Ya encontraste todo
Ahora espera, no te sueltes
Esto es lo que se te ocurrió
No nos cortes por la mitad
Echa un vistazo y tómate tu tiempo
Solo da otro paso
Dar un primer paso
Haz lo primero...
No pienses, no adivines
Y no digas una palabra
darte todo
Y toma todo de mi
deseo deseo
y hacer estupideces
Captura en mis ojos
Dos reflejos de amor
No pienses, no adivines
Y no digas una palabra
darte todo
Y toma todo de mi
Todo estará bien
No pienses, no adivines
Ya encontraste todo
Ahora espera, no te sueltes
El amanecer no llegará pronto
La ciudad danzante no duerme
El amanecer no llegará pronto
Y el suscriptor no está disponible.
La ciudad danzante no duerme
Y el suscriptor no está disponible.
El amanecer no llegará pronto
Pero definitivamente vendrá.
No pienses, no adivines
Y no digas una palabra
darte todo
Y toma todo de mi
deseo deseo
y hacer estupideces
Captura en mis ojos
Dos reflejos de amor
No pienses, no adivines
Y no digas una palabra
darte todo
Y toma todo de mi
Todo estará bien
No pienses, no adivines
Ya encontraste todo
Ahora espera, no te sueltes