
Fecha de emisión: 31.05.2002
Idioma de la canción: idioma ruso
Песенка для друзей(original) |
На дубах-колдунах растут алмазы, |
А под ними река течет на базу |
Золотые в реке живут пираньи |
Исполняют любые три желанья |
Ты попробуй поймай такую рыбку |
Ведь для них из друзей нужна наживка |
Кинул друга, и ты уже на дубе |
Собираем алмазы — души губим |
Ах, я не знаю, как мне быть |
Как можно душу не губить |
Я у реки одна |
И не зову друзей сюда |
Смотрю, как рядом прямо в ручей |
Кидают все своих друзей |
Как обмануть себя |
Лучше пойду к реке сама |
На дубах-колдунах растут алмазы, |
А под ними река течет на базу |
Золотые в реке живут пираньи |
Исполняют любые три желанья |
Ты попробуй поймай такую рыбку |
Ведь для них из друзей нужна наживка |
Кинул друга, и ты уже на дубе |
Собираем алмазы — души губим |
Иду и вижу тут и там |
Рыбешки скачут по волнам |
Мимо меня плывут |
И на меня плавник кладут |
Я удивляюсь, как же так |
Наверное, я невкусный бяк |
Значит ответ в себе |
Просто не будь таким, как все |
На дубах-колдунах растут алмазы, |
А под ними река течет на базу |
Золотые в реке живут пираньи |
Исполняют любые три желанья |
Ты попробуй поймай такую рыбку |
Ведь для них из друзей нужна наживка |
Кинул друга, и ты уже на дубе |
Собираем алмазы — души губим |
На дубах-колдунах растут алмазы, |
А под ними река течет на базу |
Золотые в реке живут пираньи |
Исполняют любые три желанья |
Ты попробуй поймай… |
На дубах-колдунах растут алмазы, |
А под ними река течет на базу |
Золотые в реке живут пираньи |
Исполняют любые три желанья |
Ты попробуй поймай такую рыбку |
Ведь для них из друзей нужна наживка |
Кинул друга, и ты уже на дубе |
Собираем алмазы — души губим |
(traducción) |
Los diamantes crecen en los robles hechiceros, |
Y debajo de ellos el río fluye hacia la base. |
Las pirañas viven en el río. |
Cumplir tres deseos |
Intentas atrapar un pez así. |
Después de todo, necesitan carnada de amigos. |
Tiró un amigo, y ya estás en el roble |
Recolectamos diamantes - destruimos almas |
Ay, no sé cómo ser |
¿Cómo no puedes arruinar tu alma? |
estoy solo junto al rio |
Y no llamo a mis amigos aquí |
Parece que está justo al lado del arroyo. |
Tirar a todos sus amigos |
como engañarte a ti mismo |
Prefiero ir al río yo mismo |
Los diamantes crecen en los robles hechiceros, |
Y debajo de ellos el río fluye hacia la base. |
Las pirañas viven en el río. |
Cumplir tres deseos |
Intentas atrapar un pez así. |
Después de todo, necesitan carnada de amigos. |
Tiró un amigo, y ya estás en el roble |
Recolectamos diamantes - destruimos almas |
Voy y veo aquí y allá |
Los peces saltan sobre las olas |
Flota más allá de mí |
Y me pusieron una aleta |
Me pregunto cómo |
Supongo que soy de mal gusto |
Así que la respuesta está en sí misma. |
Simplemente no seas como todos los demás |
Los diamantes crecen en los robles hechiceros, |
Y debajo de ellos el río fluye hacia la base. |
Las pirañas viven en el río. |
Cumplir tres deseos |
Intentas atrapar un pez así. |
Después de todo, necesitan carnada de amigos. |
Tiró un amigo, y ya estás en el roble |
Recolectamos diamantes - destruimos almas |
Los diamantes crecen en los robles hechiceros, |
Y debajo de ellos el río fluye hacia la base. |
Las pirañas viven en el río. |
Cumplir tres deseos |
Intenta atrapar... |
Los diamantes crecen en los robles hechiceros, |
Y debajo de ellos el río fluye hacia la base. |
Las pirañas viven en el río. |
Cumplir tres deseos |
Intentas atrapar un pez así. |
Después de todo, necesitan carnada de amigos. |
Tiró un amigo, y ya estás en el roble |
Recolectamos diamantes - destruimos almas |
Nombre | Año |
---|---|
Солнышко | 1998 |
2000 лет | 1998 |
Давайте петь | 1998 |
Солнышко 2013 | 2011 |
Дождик | 2002 |
Давайте петь! | 2001 |
Выше неба | 1998 |
Я не знаю | 1998 |
Я делаю вдох | 1998 |
Я мечтаю | 1999 |
Время меняет | 1998 |
Полёт | 1998 |
Грусть | 1998 |
Разрушенный храм | 1998 |
Всё просто | 1998 |
На краю света | 1998 |
Новый год идёт | 2002 |
Не думай, не гадай | 2002 |
Странные сны | 1998 |
Радуга | 2002 |