
Fecha de emisión: 31.05.1998
Idioma de la canción: idioma ruso
Выше неба(original) |
Я живу в волшебном сне. |
В нем плыву и горько плачу, |
Что случилось не пойму |
Может зря я время трачу. |
Сколько в мире есть вещей, |
О которых я не знаю. |
Может плюнуть мне на все |
Про любовь не вспоминая. |
Припев: |
Но она выше неба, |
Она ярче света, |
Сильнее чем шторм, |
Любовь выше гор, |
Теплее чем лето |
Любовь дарит то… |
Кто может любить без ответа |
Она всегда выше неба, |
Всегда ярче света, |
Сильнее чем шторм, |
Любовь как душа живет в человеке. |
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке. |
Жизнь бежит и я бегу |
По дороге все теряя. |
Знаю скоро отдохну |
Только с кем теперь не знаю. |
Как легко любовь терять |
Если только 18. |
Правда, очень тяжело |
В дом пустой мне возвращаться. |
Припев: |
Но она выше неба, |
Она ярче света, |
Сильнее чем шторм, |
Любовь выше гор, |
Теплее чем лето |
Любовь дарит то… |
Кто может любить без ответа |
Она всегда выше неба, |
Всегда ярче света, |
Сильнее чем шторм, |
Любовь как душа живет в человеке. |
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке. |
Припев: |
Но она выше неба, |
Она ярче света, |
Сильнее чем шторм, |
Любовь выше гор, |
Теплее чем лето |
Любовь дарит то… |
Кто может любить без ответа |
Она всегда выше неба, |
Всегда ярче света, |
Сильнее чем шторм, |
Любовь как душа живет в человеке. |
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке. |
(traducción) |
Vivo en un sueño mágico. |
nado en él y lloro amargamente, |
que paso no entiendo |
Tal vez estoy perdiendo el tiempo. |
cuantas cosas hay en el mundo |
Que yo no sé. |
Puede escupir en todo |
No te acuerdes del amor. |
Coro: |
Pero ella es más alta que el cielo |
Ella es más brillante que la luz |
Más fuerte que una tormenta |
El amor es más alto que las montañas. |
Más cálido que el verano |
El amor da... |
Quien puede amar sin una respuesta |
ella siempre esta arriba del cielo |
Siempre más brillante que la luz |
Más fuerte que una tormenta |
El amor, como un alma, vive en una persona. |
El amor es algo que no se puede comprar en una farmacia. |
La vida corre y yo corro |
Perderlo todo en el camino. |
se que pronto descansare |
Sólo con quién ahora no lo sé. |
Que fácil es perder el amor |
Si solo 18. |
De hecho, es muy difícil |
Tengo que volver a una casa vacía. |
Coro: |
Pero ella es más alta que el cielo |
Ella es más brillante que la luz |
Más fuerte que una tormenta |
El amor es más alto que las montañas. |
Más cálido que el verano |
El amor da... |
Quien puede amar sin una respuesta |
ella siempre esta arriba del cielo |
Siempre más brillante que la luz |
Más fuerte que una tormenta |
El amor, como un alma, vive en una persona. |
El amor es algo que no se puede comprar en una farmacia. |
Coro: |
Pero ella es más alta que el cielo |
Ella es más brillante que la luz |
Más fuerte que una tormenta |
El amor es más alto que las montañas. |
Más cálido que el verano |
El amor da... |
Quien puede amar sin una respuesta |
ella siempre esta arriba del cielo |
Siempre más brillante que la luz |
Más fuerte que una tormenta |
El amor, como un alma, vive en una persona. |
El amor es algo que no se puede comprar en una farmacia. |
Nombre | Año |
---|---|
Солнышко | 1998 |
2000 лет | 1998 |
Давайте петь | 1998 |
Солнышко 2013 | 2011 |
Дождик | 2002 |
Давайте петь! | 2001 |
Я не знаю | 1998 |
Я делаю вдох | 1998 |
Я мечтаю | 1999 |
Время меняет | 1998 |
Полёт | 1998 |
Песенка для друзей | 2002 |
Грусть | 1998 |
Разрушенный храм | 1998 |
Всё просто | 1998 |
На краю света | 1998 |
Новый год идёт | 2002 |
Не думай, не гадай | 2002 |
Странные сны | 1998 |
Радуга | 2002 |