Traducción de la letra de la canción Выше неба - Демо

Выше неба (original)

Я живу в волшебном сне.
В нем плыву и горько плачу,
Что случилось не пойму
Может зря я время трачу.
Сколько в мире есть вещей,
О которых я не знаю.
Может плюнуть мне на все
Про любовь не вспоминая.
Припев:
Но она выше неба,
Она ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь выше гор,
Теплее чем лето
Любовь дарит то…
Кто может любить без ответа
Она всегда выше неба,
Всегда ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь как душа живет в человеке.
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке.
Жизнь бежит и я бегу
По дороге все теряя.
Знаю скоро отдохну
Только с кем теперь не знаю.
Как легко любовь терять
Если только 18.
Правда, очень тяжело
В дом пустой мне возвращаться.
Припев:
Но она выше неба,
Она ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь выше гор,
Теплее чем лето
Любовь дарит то…
Кто может любить без ответа
Она всегда выше неба,
Всегда ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь как душа живет в человеке.
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке.
Припев:
Но она выше неба,
Она ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь выше гор,
Теплее чем лето
Любовь дарит то…
Кто может любить без ответа
Она всегда выше неба,
Всегда ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь как душа живет в человеке.
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке.

(traducción)

Vivo en un sueño mágico.
nado en él y lloro amargamente,
que paso no entiendo
Tal vez estoy perdiendo el tiempo.
cuantas cosas hay en el mundo
Que yo no sé.
Puede escupir en todo
No te acuerdes del amor.
Coro:
Pero ella es más alta que el cielo
Ella es más brillante que la luz
Más fuerte que una tormenta
El amor es más alto que las montañas.
Más cálido que el verano
El amor da...
Quien puede amar sin una respuesta
ella siempre esta arriba del cielo
Siempre más brillante que la luz
Más fuerte que una tormenta
El amor, como un alma, vive en una persona.
El amor es algo que no se puede comprar en una farmacia.
La vida corre y yo corro
Perderlo todo en el camino.
se que pronto descansare
Sólo con quién ahora no lo sé.
Que fácil es perder el amor
Si solo 18.
De hecho, es muy difícil
Tengo que volver a una casa vacía.
Coro:
Pero ella es más alta que el cielo
Ella es más brillante que la luz
Más fuerte que una tormenta
El amor es más alto que las montañas.
Más cálido que el verano
El amor da...
Quien puede amar sin una respuesta
ella siempre esta arriba del cielo
Siempre más brillante que la luz
Más fuerte que una tormenta
El amor, como un alma, vive en una persona.
El amor es algo que no se puede comprar en una farmacia.
Coro:
Pero ella es más alta que el cielo
Ella es más brillante que la luz
Más fuerte que una tormenta
El amor es más alto que las montañas.
Más cálido que el verano
El amor da...
Quien puede amar sin una respuesta
ella siempre esta arriba del cielo
Siempre más brillante que la luz
Más fuerte que una tormenta
El amor, como un alma, vive en una persona.
El amor es algo que no se puede comprar en una farmacia.