
Fecha de emisión: 31.05.1998
Idioma de la canción: idioma ruso
Разрушенный храм(original) |
Осколки сна, поздняя весна, |
Из закрытых глаз два ручья серебра. |
Твоя черта подо мной прошла, |
Я её сама разорвать не смогла. |
Растворяясь в пространстве, я увижу |
Каплю света в твоей руке. |
Эту боль я оставлю себе, |
Подчиняясь странной игре. |
Мне не хочется думать, не хочется знать, |
Как могли мы с тобой своё счастье проспать, |
Уничтожить любовь, превратив её в хлам, |
И бросить к ногам, как разрушенный храм. |
Вся жизнь моя осень и зима, |
Боль с тобой пришла, пустотой замела. |
Ты так хотел, чтоб твоей была, |
Но в сердце лёд, лишь кусочками льда. |
Пробуждая сознанье, я услышу |
Голос страха в своей судьбе. |
(traducción) |
Fragmentos de sueño, primavera tardía |
De los ojos cerrados, dos chorros de plata. |
Tu línea pasó debajo de mí |
No podría romperlo yo mismo. |
Disolviéndose en el espacio, veré |
Una gota de luz en tu mano. |
Dejaré este dolor para mí |
Someterse a un extraño juego. |
No quiero pensar, no quiero saber |
¿Cómo es posible que tú y yo nos quedemos dormidos en nuestra felicidad? |
Destruye el amor convirtiéndolo en basura |
Y tíralo a tus pies como un templo en ruinas. |
Toda mi vida es otoño e invierno, |
El dolor vino contigo, cubierto de vacío. |
Tanto querías ser tuyo, |
Pero hay hielo en el corazón, solo pedazos de hielo. |
Despertando la conciencia, oiré |
La voz del miedo en tu destino. |
Nombre | Año |
---|---|
Солнышко | 1998 |
2000 лет | 1998 |
Давайте петь | 1998 |
Солнышко 2013 | 2011 |
Дождик | 2002 |
Давайте петь! | 2001 |
Выше неба | 1998 |
Я не знаю | 1998 |
Я делаю вдох | 1998 |
Я мечтаю | 1999 |
Время меняет | 1998 |
Полёт | 1998 |
Песенка для друзей | 2002 |
Грусть | 1998 |
Всё просто | 1998 |
На краю света | 1998 |
Новый год идёт | 2002 |
Не думай, не гадай | 2002 |
Странные сны | 1998 |
Радуга | 2002 |