
Fecha de emisión: 31.05.1998
Idioma de la canción: idioma ruso
На краю света(original) |
Ветер, развеет навсегда мою печаль. |
Солнце, прости меня, но я хочу летать. |
Там, в небесах, я останусь с тобой навсегда, |
Нет, я не буду теперь одна. |
Где-то, где-то на краю света |
Ночь уходит за облака. |
Где-то, где-то на краю света |
Я стою, я жду тебя. |
Завтра наступит новый день, и мне не жаль. |
Кто-то посмотрит в след, я не вернусь назад. |
Там, в небесах, я останусь с тобой навсегда, |
Нет, я не буду теперь одна. |
Где-то, где-то на краю света |
Ночь уходит за облака. |
Где-то, где-то на краю света |
Я стою, я жду тебя. |
Я твой сон — сон в ночи, |
Я твой крик — крик души, |
Я тот свет — свет луны, |
Я тот снег — снег зимы. |
Где-то, где-то на краю света |
Ночь уходит за облака. |
Где-то, где-то на краю света |
Я стою, я жду тебя. |
Где-то, где-то на краю света |
Ночь уходит за облака. |
За облаками небо с дождями, |
За облаками, за облаками… |
Где-то, где-то на краю… |
(traducción) |
El viento disipará mi tristeza para siempre. |
Sol, perdóname, pero quiero volar. |
Allí, en el cielo, me quedaré contigo para siempre, |
No, no estaré solo ahora. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
La noche va detrás de las nubes. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
Estoy de pie, te estoy esperando. |
Mañana es un nuevo día, y no lo siento. |
Alguien mirará el rastro, no volveré. |
Allí, en el cielo, me quedaré contigo para siempre, |
No, no estaré solo ahora. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
La noche va detrás de las nubes. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
Estoy de pie, te estoy esperando. |
Soy tu sueño - un sueño en la noche |
Soy tu grito - el grito del alma, |
Yo soy esa luz - la luz de la luna, |
Soy esa nieve, la nieve del invierno. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
La noche va detrás de las nubes. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
Estoy de pie, te estoy esperando. |
En algún lugar, en algún lugar en el borde del mundo |
La noche va detrás de las nubes. |
Detrás de las nubes está el cielo con lluvia, |
Detrás de las nubes, detrás de las nubes... |
En algún lugar, en algún lugar en el borde... |
Nombre | Año |
---|---|
Солнышко | 1998 |
2000 лет | 1998 |
Давайте петь | 1998 |
Солнышко 2013 | 2011 |
Дождик | 2002 |
Давайте петь! | 2001 |
Выше неба | 1998 |
Я не знаю | 1998 |
Я делаю вдох | 1998 |
Я мечтаю | 1999 |
Время меняет | 1998 |
Полёт | 1998 |
Песенка для друзей | 2002 |
Грусть | 1998 |
Разрушенный храм | 1998 |
Всё просто | 1998 |
Новый год идёт | 2002 |
Не думай, не гадай | 2002 |
Странные сны | 1998 |
Радуга | 2002 |