| Heute trink ich mal mit mir
| tomaré un trago conmigo hoy
|
| Proste mir zu und reflektier
| Brinda por mi y reflexiona
|
| Fühl meinen Puls, hör mein Herz ab, beul mein Leben aus
| Siente mi pulso, escucha mi corazón, abulta mi vida
|
| Und das ist schmerzhaft
| y eso es doloroso
|
| Drei Flaschen Wein, leicht betrunken
| Tres botellas de vino, ligeramente borracho
|
| Die Evidenz in Klugheit versunken
| Evidencia hundida en sabiduría
|
| Halbzeit
| medio tiempo
|
| Wer denkt, gewinnt
| el que piensa gana
|
| Ich zieh Bilanz, bevor Teil zwei beginnt
| Haré un balance antes de que comience la segunda parte.
|
| Meine Wahrheit gerät ins Wanken
| mi verdad vacila
|
| Nichts als ein Haufen Gedanken
| Nada más que un montón de pensamientos
|
| Hab mich allein großgezogen
| me criaste solo
|
| Kleiner Käfig, großer Vogel
| Jaula pequeña, pájaro grande
|
| Vom großen Buch der Welt zur Analyse des eigenen Selbst
| Del gran libro del mundo al análisis del propio yo
|
| Was ich bekämpfte, wurd dominant
| Lo que luché se volvió dominante
|
| Und was ich hasste, hat Bestand
| Y lo que odié perdura
|
| Die Autonomie, die Moralphilosophie
| Autonomía, filosofía moral
|
| Das zu leben die Kunst, aus Liebe zu uns
| El arte de vivirlo, por amor a nosotros
|
| Ich weise mich in meine Schranken
| me pongo en mi lugar
|
| Verbring die Zeit im Dienst am Gedanken
| Pasar el tiempo al servicio del pensamiento.
|
| Immer suchend, immer in Bewegung
| Siempre buscando, siempre en movimiento
|
| Transzendenz gehört zu meinem Credo
| La trascendencia es parte de mi credo
|
| Was ich bin, ist was ich nicht bin
| Lo que soy es lo que no soy
|
| Wo ich noch nicht war, da will ich hin
| Donde no he estado todavía, quiero ir
|
| Ich halt die Luft an und zähl bis zehn
| Aguanto la respiración y cuento hasta diez
|
| Versuch noch mal am Rad zu drehen
| Intenta girar la rueda de nuevo
|
| Wunderbar, mach’s noch mal
| Maravilloso, hazlo de nuevo.
|
| Komm schon, bitte, bitte
| vamos por favor por favor
|
| Die Autonomie, die Moralphilosophie
| Autonomía, filosofía moral
|
| Das zu leben die Kunst, aus Liebe zu uns | El arte de vivirlo, por amor a nosotros |