Traducción de la letra de la canción Du kannst es - Der W

Du kannst es (original)

Wir gestalten die Welt
Zu jeder Zeit an jedem Ort
Ohne Angst vor dem Leben
Ohne Angst vor dem Tod
Regeln brechen
Sich alles abverlangen
Nach innen blicken
Und bei sich selbst anfangen
Refrain:
Es wird nie einfach sein,
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, ja Du kannst es
Heile dich selbst
Steh auf wenn Du fällst
Ja Du kannst es, Du kannst es, Ich weiss Du kannst es
Ein Stück hartes Brot
Auf einem langen Weg
Eine Last die stark macht
Wenn man sie trägt
Bekämpfe was dich ängstigt
Sei allzeit widerspenstig
Sei Vorbild, nicht Gesetz
Und lebe es jetzt
Refrain:
Es wird nie einfach sein
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, Ja Du kannst es
Heile dich selbst
Steh auf wenn Du fällst
Du kannst es, Du kannst es, Du kannst es
Die Wirklichkeit ist immer da
Sei nie mit ihr zufrieden
Denn sie ist Zufall
Zeit sie zu besiegen
Sie ist maßlos enttäuschend
Wahrlich keine Freude
Und nur zu ändern
Indem wir sie leugnen
Refrain:
Es wird nie einfach sein
Nichts kommt von allein
Du kannst es, Du kannst es, Ja Du kannst es

Du kannst es (traducción)

Damos forma al mundo
En cualquier momento, en cualquier lugar
Sin miedo a la vida
Sin miedo a la muerte
Romper las reglas
Exige todo
mirar dentro
Y comienza contigo mismo
Abstenerse:
nunca será fácil
Nada viene solo
Tu puedes, tu puedes, si tu puedes
cúrate a ti mismo
Levántate cuando te caigas
Sí puedes, puedes, sé que puedes
Un trozo de pan duro
en un largo camino
Una carga que te hace fuerte
cuando los usas
Lucha contra lo que te asusta
Sé terco en todo momento
Sea un modelo a seguir, no la ley
Y vívelo ahora
Abstenerse:
nunca será fácil
Nada viene solo
Tu puedes, tu puedes, si tu puedes
cúrate a ti mismo
Levántate cuando te caigas
Puedes hacerlo, puedes hacerlo, puedes hacerlo
La realidad siempre está ahí.
nunca estar satisfecho con ella
porque es casualidad
hora de derrotarlos
Ella está más allá de la decepción.
Realmente no hay alegría
Y solo para cambiar
Al negarlos
Abstenerse:
nunca será fácil
Nada viene solo
Tu puedes, tu puedes, si tu puedes