Traducción de la letra de la canción Bitte töte mich - Der W

Bitte töte mich (original)

Von Bier getränkte Küsse, Pseudoreflexionen
Die Luft ist schwanger von Engeln, Sex und Drogen
Das Gute schläft und mir wird klar
Totenstille
Verstand trifft Psychopharmaka
Es triumphiert der Wille
Hasst du auch, was du bekommst?
Was ich will gibt’s nicht umsonst
Bitte töte mich, töte mich
Die Liebe, die krönt
Tötet dich, tötet mich
Reiß mir mein Herz aus, lass mich bluten
Gib mir Liebe oder Hass
Gib mir das, wonach ich suche
Nur nicht irgendwas
Eine exzessive Reise, die Flucht in ein Privatnirvana
Wir pendeln zwischen Welten, ziellos, wie es unsere Art war
Sind hier drin 1000 Grad
Oder ist es Fieber
Wir tauschen uns’re DNA
Und wir zeugen Krieger
Hasst du auch, was du bekommst?
Was ich will gibt’s nicht umsonst
Bitte töte mich, töte mich
Die Liebe, die krönt
Tötet dich, tötet mich
Reiß mir mein Herz aus, lass mich bluten
Gib mir Liebe oder Hass
Gib mir das, wonach ich suche
Nur nicht irgendwas
Irgendwas
Bitte töte mich, töte mich
Die Liebe, die krönt
Tötet dich, tötet mich
Reiß mir mein Herz aus, lass mich bluten
Gib mir Liebe oder Hass
Gib mir das, wonach ich suche
Nur nicht irgendwas
Reiß' mir mein Herz aus
Reiß' mir mein Herz aus
Reiß' mir mein Herz aus
Reiß' mein Herz aus
Reiß' es raus

Bitte töte mich (traducción)

Besos empapados en cerveza, pseudo-reflejos
El aire está preñado de ángeles, sexo y drogas
El bueno duerme y me doy cuenta
silencio de muerte
La mente se encuentra con las drogas psiquiátricas
la voluntad triunfa
¿También odias lo que obtienes?
Lo que quiero no viene gratis
por favor mátame, mátame
El amor que corona
matarte, matarme
Arranca mi corazón, déjame sangrar
dame amor u odio
Dame lo que estoy buscando
simplemente nada
Un viaje excesivo, la huida al nirvana privado
Viajamos entre mundos, sin rumbo fijo, como era nuestro camino
Hace 1000 grados aquí
O es fiebre
Intercambiamos nuestro ADN
Y criamos guerreros
¿También odias lo que obtienes?
Lo que quiero no viene gratis
por favor mátame, mátame
El amor que corona
matarte, matarme
Arranca mi corazón, déjame sangrar
dame amor u odio
Dame lo que estoy buscando
simplemente nada
Cualquier cosa
por favor mátame, mátame
El amor que corona
matarte, matarme
Arranca mi corazón, déjame sangrar
dame amor u odio
dame lo que estoy buscando
simplemente nada
arrancarme el corazón
arrancarme el corazón
arrancarme el corazón
arranca mi corazón
Arrancalo