Traducción de la letra de la canción The Corner - Dermot Kennedy

The Corner (original)

That should have never been your road
We should have stayed there on the corner
You know I’m always at your shoulder
Take your heart out of your holster
What if he never had to go?
What if we never knew October?
Would you run into the open?
Would you take back all they told ya?
I’m
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
It feels like winter follows you around
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
So, just remember who you are
How you were never one for folding
How you never liked the corner
How the dark don’t even know ya
Would you believe me in the car
What if I never dropped you home?
What if we drove until the morning?
You said you never loved before him, I’m
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
It feels like winter follows you around
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
You know me so you know I’m feeling lonely now
Lonely right down in my heart
You know me so you know I’m feeling lonely now
Lonely right down in my heart
Holding, waiting for something
That’ll keep you from the cold
It feels like winter follows you around
Holding, waiting for something
Let me keep you from the cold

The Corner (traducción)

Ese nunca debería haber sido tu camino
Deberíamos habernos quedado allí en la esquina
Sabes que siempre estoy en tu hombro
Saca tu corazón de tu funda
¿Y si nunca tuviera que ir?
¿Y si nunca supiéramos octubre?
¿Correrías al aire libre?
¿Retirarías todo lo que te dijeron?
Estoy
Sosteniendo, esperando algo
Eso te protegerá del frío.
Se siente como si el invierno te siguiera
Sosteniendo, esperando algo
Eso te protegerá del frío.
Entonces, solo recuerda quién eres
Cómo nunca fuiste uno para doblar
Como nunca te gusto la esquina
Cómo la oscuridad ni siquiera te conoce
¿Me creerías en el coche?
¿Y si nunca te dejo en casa?
¿Y si manejamos hasta la mañana?
Dijiste que nunca amaste antes que él, soy
Sosteniendo, esperando algo
Eso te protegerá del frío.
Se siente como si el invierno te siguiera
Sosteniendo, esperando algo
Eso te protegerá del frío.
Me conoces, así que sabes que me siento solo ahora
Solo en mi corazón
Me conoces, así que sabes que me siento solo ahora
Solo en mi corazón
Sosteniendo, esperando algo
Eso te protegerá del frío.
Se siente como si el invierno te siguiera
Sosteniendo, esperando algo
Déjame protegerte del frío