Traducción de la letra de la canción What Have I Done - Dermot Kennedy

What Have I Done (original)

Woke up this morning, light poured in, you’re with me
I thought I’d be better off alone
Now, my soul has been torn and reborn, started breathing
What have I done?
What have I done?
I never thought I needed saving, I was right where I should be
Good God, I know it’s dangerous, but it’s you that I need
I’m in love this time, I’m in love this time
What have I done?
What have I done?
So, don’t you fall back asleep for this moment
Just be, I wanna get it right for once
Oh, I’ve been knocked out and beat but this feeling is fleeting
What have I done?
What have I done?
I never thought I needed saving, I was right where I should be
Good God, I know it’s dangerous, but it’s you that I need
I’m in love this time, I’m in love this time
What have I done?
What have I done?
Ever since the other night, I’ve been
Thinking 'bout the way you smile golden
Wanna move inside of your light
Ever since the other night, I’ve been
Thinking 'bout the way you smile golden
Wanna move inside of your light
What have I done?
Oh no, what have I done?
You be brave for me, now
I never thought I needed saving, I was right where I should be
Good God, I know it’s dangerous, but it’s you that I need
I’m in love this time, I’m in love this time
What have I done?
(Oh-oh-oh-oh)
What have I done?
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)

What Have I Done (traducción)

Me desperté esta mañana, la luz entró, estás conmigo
Pensé que estaría mejor solo
Ahora, mi alma ha sido desgarrada y renacida, comenzó a respirar
¿Qué he hecho?
¿Qué he hecho?
Nunca pensé que necesitaba salvarme, estaba justo donde debía estar
Buen Dios, sé que es peligroso, pero eres tú a quien necesito
Estoy enamorado esta vez, estoy enamorado esta vez
¿Qué he hecho?
¿Qué he hecho?
Entonces, no te vuelvas a dormir por este momento
Solo sé, quiero hacerlo bien por una vez
Oh, he sido noqueado y golpeado, pero este sentimiento es fugaz
¿Qué he hecho?
¿Qué he hecho?
Nunca pensé que necesitaba salvarme, estaba justo donde debía estar
Buen Dios, sé que es peligroso, pero eres tú a quien necesito
Estoy enamorado esta vez, estoy enamorado esta vez
¿Qué he hecho?
¿Qué he hecho?
Desde la otra noche, he estado
Pensando en la forma en que sonríes dorado
Quiero moverme dentro de tu luz
Desde la otra noche, he estado
Pensando en la forma en que sonríes dorado
Quiero moverme dentro de tu luz
¿Qué he hecho?
Oh, no, ¿qué he hecho?
Sé valiente por mí, ahora
Nunca pensé que necesitaba salvarme, estaba justo donde debía estar
Buen Dios, sé que es peligroso, pero eres tú a quien necesito
Estoy enamorado esta vez, estoy enamorado esta vez
¿Qué he hecho?
(Oh oh oh oh)
¿Qué he hecho?
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)