Letras de Vienna - Dernière Volonté

Vienna (original)

Au regard innocent je contemple ton rang
Habillée de lumière sculptée de pierre
Sauvegardée du présent je ressens mes absences
Ton souvenir me soulève en des instants de rêve
Sur les marches du temps brille ton insouciance
Des regards sans appel te condamnent et te perdent
Saluée par le vent et les pluies bienveillantes
En ces heures de colère ton souvenir m’apaise
Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce
Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille
Je m’attache à la mort c’est le temps qui m’appelle
Revoir Vienne et mourir sans un regret

(traducción)

En mirada inocente contemplo tu rango
Vestido con luz tallada en piedra
Salvado del presente siento mis ausencias
Tu recuerdo me levanta en momentos de ensueño
Sobre los pasos del tiempo brilla tu descuido
Miradas sin apelación te condenan y te pierden
Recibido por el viento y las lluvias benévolas
En estas horas de ira tu recuerdo me alivia
Que las noches me son dulces en tu seno me mezco
Por estas luces del cielo es Europa la que duerme
Me aferro a la muerte es hora de llamarme
Ver Viena de nuevo y morir sin remordimientos.