Traducción de la letra de la canción Crowded - Dewa Budjana, John Frusciante

Crowded (original)

Walked where I feared to go
Coming up to me saying you can’t see what hit me
Protection was my blood
And longing was my soul to tell me what was
Merely needed half a mind
Lost and made that call
I fell my heart beat, heartbeat
Omniscient shining eye
Saw him as guy
That’s image forming the unseen
All are so aligned in the drive to be right
We break out, we break out
Suppressing senses that see inwardly
Going down, going down
Only to be high on up
Walked where I feared to go
Coming up to me saying you can’t see what hit me
Protection was my blood
Longing was my soul to tell me what was, what was
Letting go of who we essentially are
From inside of the tide
Holding in the water that flow out of sight
Till I drown, till I drown
Only gonna be at the start
Ooh I let the cancer spread
Lord, it keeps me holy
Calling after answered back
Bad temper needs a scolding

Crowded (traducción)

Caminé donde temía ir
Acercándose a mí diciendo que no puedes ver lo que me golpeó
La protección era mi sangre
Y ansiaba mi alma decirme lo que era
Simplemente necesitaba la mitad de una mente
Perdí e hice esa llamada
Sentí el latido de mi corazón, latido del corazón
Ojo brillante omnisciente
Lo vi como un chico
Esa es la imagen que forma lo invisible
Todos están tan alineados en el impulso de estar en lo correcto
Salimos, Salimos
Suprimir los sentidos que ven interiormente
Bajando, bajando
Solo para estar en lo alto
Caminé donde temía ir
Acercándose a mí diciendo que no puedes ver lo que me golpeó
La protección era mi sangre
Anhelo estaba mi alma para decirme lo que fue, lo que fue
Dejar ir quiénes somos esencialmente
Desde el interior de la marea
Reteniendo el agua que fluye fuera de la vista
Hasta que me ahogue, hasta que me ahogue
Solo será al comienzo
Ooh, dejé que el cáncer se extendiera
Señor, me mantiene santo
Llamar después de responder
El mal genio necesita un regaño