Traducción de la letra de la canción Pyrex - Diabolic, DJ Gi Joe

Pyrex (original)

As a kid my attitude was «you were born to die next»
Draw a firearm, so I sketched Human Torch’s biceps
Learn like everybody who endured the mindset
Selling coke was dumb we had Stupid Raw and Pyrex
Dying breed, it’s true, there’s four or five left
You’d puke before you try the food for thought I digest
I’d rep till pigs in uniforms could fly jets
Through hell freezing where I keep a unicorn as my pet
So I digress with battle plans so precise
They’ll impact the land to cause an avalanche of snow and ice
Brought a camera man to capture candid flows tonight
Trapping fans in the screen like Carol Anne in Poltergeist
Doesn’t matter fam, black or tan or token white
The average man from Pakistan, Dapper Dan or Dolomite
I’m the prototype, legendary predecessor
Fifteenth and seventh letter, OG, but I said it better
I grew up in cypher at a house party
Needle hits the record now let’s see who can outsmart me
«I'm here to school y’all, rip the microphone to shreds»
It’s in my chromosomes to hold the throne
That’s why my name «buzz» like Kevin’s brother in Home Alone
I hope it’s known I hear voices when I write rhymes
Left side of my brain’s saying, «I ain’t in my right mind»
At nighttime, it’s stigmata the demon’s loose
And he will reproduce just mix vodka and sweet Vermouth
I be recruiting chicks hotter than steaming soup
To give a little head like witch doctors in Beetlejuice
I could reek a pooch in lockers being puked
Say hi, lost my job as a dishwasher and she seduced
I scheme for loot, my paid notes stayed broke
My click’s thinking it’s a sinking ship, I’m in the same boat
But it may float, so I’m a chill and smoke my weed
Getting baked, till I roll in bread with the doe I need
No one flows as cold as me son, I slow the speed
Of water molecules touring overseas and oceans freeze
I grew up in cypher at a house party
Needle hits the record now let’s see who can outsmart me
«I'm here to school y’all, rip the microphone to shreds»
When I die, I’ll extend my lifetime like Ghost Dad
And teach my son how to write rhymes on my toe tag
He’ll probably live a life like mine and go mad
But on the bright side a light shines from his notepad
It’s so sad, no it’s not my fucking minds sick
When Chuck Norris does all that stuff he’s bumping my shit
The result aside from a couple sidekicks
I’m dude in Stand By Me, leeches stuck to my dick
Time shift to 9−6 I’ll be there trapped
With Air Max’s in a bear jacket in my care package
Underground, cos the major label scare tactics
Had me in the office 'bout to flip the bosses chair backwards
There you have it, my feelings in a nutshell
Fuck sales, say some real dope shit and puff L’s
Roll it up, light it up, a little bud fell
Now I’m hanging with the slut El I heard she sucks well
I grew up in cypher at a house party
Needle hits the record now let’s see who can outsmart me
«I'm here to school y’all, rip the microphone to shreds»

(traducción)

De niño mi actitud era «tú naciste para morir después»
Dibuja un arma de fuego, así que dibujé el bíceps de Human Torch
Aprende como todos los que soportaron la mentalidad
Vender coca fue una tontería, teníamos Stupid Raw y Pyrex
Raza moribunda, es verdad, quedan cuatro o cinco
Vomitarías antes de probar la comida para pensar que digiero
Representaría hasta que los cerdos con uniformes pudieran volar jets
A través del infierno congelado donde tengo un unicornio como mi mascota
Así que estoy divagando con planes de batalla tan precisos
Impactarán la tierra para causar una avalancha de nieve y hielo.
Trajo a un camarógrafo para capturar flujos sinceros esta noche
Atrapar a los fanáticos en la pantalla como Carol Anne en Poltergeist
No importa fam, negro o bronceado o blanco simbólico
El hombre promedio de Pakistán, Dapper Dan o Dolomite
Soy el prototipo, legendario predecesor
Decimoquinta y séptima letra, OG, pero lo dije mejor
Crecí en clave en una fiesta en casa
La aguja golpea el récord ahora, veamos quién puede ser más astuto que yo
«Estoy aquí para la escuela, rompan el micrófono en pedazos»
Está en mis cromosomas sostener el trono
Por eso mi nombre «zumbido» como el hermano de Kevin en Solo en casa
Espero que se sepa que escucho voces cuando escribo rimas
El lado izquierdo de mi cerebro dice: «No estoy en mi sano juicio»
Por la noche, son los estigmas que suelta el demonio
Y reproducirá solo mezcla vodka y vermú dulce
Estaré reclutando chicas más calientes que una sopa humeante
Para dar un poco de cabeza como los médicos brujos en Beetlejuice
Podría apestar a un perro en los casilleros siendo vomitado
Di hola, perdí mi trabajo como lavaplatos y ella sedujo
Planeo el botín, mis notas pagadas se quedaron en la ruina
Mi clic está pensando que es un barco que se hunde, estoy en el mismo barco
Pero puede flotar, así que soy un escalofrío y fumo mi hierba
Me horneo, hasta que enrolle pan con la cierva que necesito
Nadie fluye tan frío como yo, hijo, disminuyo la velocidad
De moléculas de agua viajando por el extranjero y los océanos se congelan
Crecí en clave en una fiesta en casa
La aguja golpea el récord ahora, veamos quién puede ser más astuto que yo
«Estoy aquí para la escuela, rompan el micrófono en pedazos»
Cuando muera, extenderé mi vida como Ghost Dad
Y enseñarle a mi hijo a escribir rimas en la etiqueta de mi dedo del pie
Probablemente vivirá una vida como la mía y se volverá loco.
Pero en el lado positivo, una luz brilla en su libreta
Es tan triste, no, no es mi maldita mente enferma
Cuando Chuck Norris hace todas esas cosas, me está golpeando la mierda
El resultado aparte de un par de compinches
Soy un tipo en Stand By Me, sanguijuelas pegadas a mi pene
Cambio de tiempo a 9−6 Estaré allí atrapado
Con Air Max en una chaqueta de oso en mi paquete de cuidado
Subterráneo, porque las principales tácticas de miedo de la etiqueta
Me tenía en la oficina a punto de voltear la silla de los jefes hacia atrás
Ahí lo tienes, mis sentimientos en pocas palabras
A la mierda las ventas, di algo de mierda real y sopla L's
Enróllalo, enciéndelo, cayó un pequeño capullo
Ahora estoy saliendo con la zorra. Escuché que apesta bien.
Crecí en clave en una fiesta en casa
La aguja golpea el récord ahora, veamos quién puede ser más astuto que yo
«Estoy aquí para la escuela, rompan el micrófono en pedazos»