Traducción de la letra de la canción Self Destruction (Outro) - Diabolic

Self Destruction (Outro) (original)

By the time you hear this…
You will have been fully offended
And all I’ll have to say is…
«Go fuck yourself»
Blow your fuckin' brains out…
I’ll see you at the crossroads…
And I won’t have your fuckin' money so don’t ask
And to my ex… where the fuck is my money?
And to all you people who are thinkin' about buying this fuckin' album…
…Don't
Coz' I don’t give a fuck about you
And if you do buy this album…
Break the fuckin' CD in half and slit your wrist with it…
Or even better go home, kill your family with it…
It’ll just give me more publicity
This way I’ll be in the paper
You’ll be blameing me for your suicidal phsychotic thoughts
And I’ll be laughin' at you
While im spending the money that you used to purchase my CD
On weed and beer
Signing off…
— Diabolic
One love & fuck you

Self Destruction (Outro) (traducción)

Para cuando escuches esto...
te habrás sentido totalmente ofendido
Y todo lo que tendré que decir es...
«Vete a la mierda»
Vuela tus malditos sesos...
Te veré en la encrucijada...
Y no tendré tu maldito dinero, así que no preguntes
Y a mi ex… ¿dónde diablos está mi dinero?
Y a todas las personas que están pensando en comprar este puto álbum...
…No
Porque me importas un carajo
Y si compras este álbum...
Rompe el maldito CD por la mitad y córtate la muñeca con él...
O incluso mejor vete a casa, mata a tu familia con eso...
Solo me dará más publicidad.
Así estaré en el periódico
Me culparás por tus pensamientos psicóticos suicidas.
Y me estaré riendo de ti
Mientras estoy gastando el dinero que usaste para comprar mi CD
Sobre hierba y cerveza
Cerrar sesión…
— Diabólico
Un amor y vete a la mierda