Traducción de la letra de la canción Rimer Ou Ramer - Diam's

Rimer Ou Ramer (original)

J'écrit donc je me vide
Sensation unique j’ai l’impression de prendre des rides
Mes rimes me délivre des mauvais délires
Se monde d’illusions que seul mon âme peut vivre
Ivre une feuille pleine de lyrics à craquer
mon opium, mon kiff, ma daupe;
mon crak et
j’ai besoin que de ça de traque, des début de concert tous ça me monte a la tête
Putin je kiff ça;
j’vous livres ça prenez les au sérieux ojourdui je suis là
bien et bel la
Non pour faire des envieux mais simplement pour que le messages circule
Que ma passion brille avance et non recul
j’ai le culo de boire laviogoulo, voir de la descente jusqu'à la derniere goutte
et c’est mon boulot
Mon arme;
ma plume le levé du soleil jusqu’au couché de la lune
La lumiere tout comme ma brume
Rimer ou Ramer
Trimer ou Cané
Mon choix est fait en prime je vais en damné
Inspiré, par une spiral, qui pense d’abord qu'à se tirer pour que je me tire
une balle
J’ai pas livré mon âme à la nation, mes aux palpitations et percussion mon
institution
Le monde actuel ne tient pas la route
J’ai conçu le mien, j’y vis bien donc rien à foutre
J’préfère être seul kiffé les mots les rimes
Car la marée monte je veux pas ramer si c’est ma mere qui trime
Ramé pour celui qui gouverne c’est pas trop ça la maille sous l’oreiller
Je l’hiberne et c’est déjà ça
j’ai ça dans le sang si je puis dire un sang rouge comme la rage
ou une histoire qui virerait au pire
sur ma ligne de mire y’a personne c’est ptete pour ça
que c’est souvent chez moi qu’on sonne
Que sonne toutes les alarmes
Que roulent toutes les larmes
Chez moi pas d’armes seul le son é son charme (bis)

Rimer Ou Ramer (traducción)

escribo luego me vacio
Sensación única siento que me salen arrugas
Mis rimas me libran de malos delirios
Este mundo de ilusiones que solo mi alma puede vivir
Borracho una hoja llena de letras a reventar
mi opio, mi kiff, mi engañado;
mi grieta y
Solo necesito esto para rastrear, el comienzo de un concierto, todo se me sube a la cabeza.
Maldita sea, me encanta esto;
Te lo entrego tómatelo en serio hoy estoy aquí
bien y hermosa
No para dar envidia a la gente, sino solo para transmitir el mensaje.
Deja que mi pasión brille hacia adelante y no hacia atrás.
Tengo el culo para beber laviogoulo, para ver la bajada hasta la ultima gota
y ese es mi trabajo
Mi arma;
mi pluma la salida del sol hasta la puesta de la luna
La luz como mi niebla
Rima o Fila
Recorte o caña
Mi elección se hace como una bonificación, me voy a la mierda
Inspirado, por una espiral, que piensa ante todo tirar de mí mismo para que yo tire de mí mismo
una pelota
No he entregado mi alma a la nación, mi corazón palpita y percusión mi
institución
El mundo de hoy no se sostiene
Diseñé el mío, vivo bien en él, así que no me importa un carajo.
Prefiero estar solo, amo las palabras, las rimas
Porque la marea sube no quiero remar si es mi madre la que trabaja
Remada para el que gobierna no es mucha la malla debajo de la almohada
Lo hiberno y ya está
está en mi sangre si puedo decir sangre roja como la rabia
o una historia que daría un giro para lo peor
en mi línea de visión no hay nadie es ptete para eso
que a menudo es en mi casa donde suena el timbre
Que suenen todas las alarmas
Que ruedan todas las lágrimas
En mi casa no hay armas, solo el sonido es su encanto (dos veces)