Traducción de la letra de la canción Die Schönheit Der Sklaverei - Die Apokalyptischen Reiter

Die Schönheit Der Sklaverei (original)

Die Gewalt in meinem Kopf bricht mir den Verstand
Kann dem Gefühl nicht standhalten das mich übermannt
Will verbrennen zerstören niederreißen
Was einst vertraut wird unbekannt.
Rasendes Blut in steinernem Herzen
Zum Leben im Dunkel verbannt
Warum sehnt ihr Euch nach mir
Meine Kraft ist eure Gier
Ihr nähret mich mit süßem Schmerz
Der Tod ist Euer Lohn dafür
Welch Glück ein Sklave zu sein
Meine liebsten Feinde
Auf unserer goldenen Galeere
Auf dem Weg in die ewige Dunkelheit.
Die Schönheit dieser Erden
Sie wird rauchend Asche werden
Was man für ewig je gehalten wird vergehen.
Eure Gier ist meine Kraft in einem leichten Traum dahingerafft.

Die Schönheit Der Sklaverei (traducción)

La violencia en mi cabeza está rompiendo mi mente
No soporto el sentimiento que me domina
Quemará destruirá derribará
Lo que antes era familiar se vuelve desconocido.
Sangre furiosa en un corazón de piedra
Relegado a la vida en la oscuridad
¿Por qué me anhelas?
Mi poder es tu codicia
Me alimentas con dulce dolor
La muerte es tu recompensa por ello.
Que suerte ser un esclavo
mis queridos enemigos
En nuestra galera dorada
En el camino a la oscuridad eterna.
La belleza de esta tierra
Ella se convertirá en cenizas humeantes
Lo que alguna vez se pensó que era para siempre, pasará.
Tu codicia ha barrido mi fuerza en un sueño ligero.