Traducción de la letra de la canción Ein liebes Lied - Die Apokalyptischen Reiter

Ein liebes Lied (original)

Wenn Friede sich sanft legt
einen Moment Ewigkeit erfleht
zu sein vollkommen erscheint
weil ein Zauber mich mit der Welt eint
Ich traure um die,
die nicht mehr sehen
wie Wunder geschehen
ich trauere um die, die
Glück nicht mehr finden
Weil Anmut und Stille verschwinden
Ich wünsch euch, dass ihr wieder Staunen lernt
wie ein Kind, das im Augenblick ertrinkt
und das Ringen um ein besseres Morgen
euch nicht zu viel nimmt
Ich hoff das euch die Demut findet
und ihr huldvoll ein liebes Lied singt

Ein liebes Lied (traducción)

Cuando la paz se asienta suavemente
un momento de la eternidad
ser perfecto parece
porque una magia me une con el mundo
lloro por esos
quien ya no ve
como suceden los milagros
Lloro por aquellos que
ya no encuentras la felicidad
Porque la gracia y la quietud están desapareciendo
Te deseo que aprendas a asombrarte de nuevo
como un niño ahogándose en un abrir y cerrar de ojos
y la lucha por un mañana mejor
no tomes demasiado
Espero que encuentres la humildad.
y con gracia cantas una canción querida