Traducción de la letra de la canción Reitermania - Die Apokalyptischen Reiter

Reitermania (original)

Wir leben den Wahnsinn deiner TrÃ'¤ume
Wir sind das was du nicht wagst
Wir sind Heroin
Gott Teufel Tag fìr Tag
Reitermania
'Ã'®Ã'"ìÃ'ªÃ'® Ã'¢Ã'¬Ã'¥áâÃ'¥ Ã'¬ë
áÃ'¨Ã'"ìÃ'­ë
Reitermania
'Ã'® Ã'¨Ã'¬ï •Ã'§Ã'¢Ã'¨
Ã'¬Ã'¥âÃ' Ã'"Ã'"Ã'Â
Reitermania
Ist es HaÃ,¸ oder Liebe
Teilen wir die selbe Leidenschaft
Bist du des Lebens ìberdrìssig
Und spìrst du doch des Lebens Kraft.
Komm mit mir mein Freund
Gib mir deine Seele
Samt den Sinnen und Verstand
Und wir tanzen lachend in den Untergang.
Standing together side by side
Ready for the final battle
Only together we are strong
In The Name Of Heavy Metal
Reitermania
Seisomme yhdessÃ'¤, kÃ'¤si kÃ'¤dessÃ'¤
Reitermania
Valmiina viimeiseen taisteluun
Reitermania
Vain yhdessÃ'¤ olemme vahvoja
Reitermania
Heavy metallin nimessÃ'¤

Reitermania (traducción)

Vivimos la locura de tus sueños
Somos lo que no te atreves a ser
somos heroína
Dios diablo dia tras dia
manía del jinete
'Ã'®Ã'"ìÃ'ªÃ'® Ã'¢Ã'¬Ã'¥áâÃ'¥ Ã'¬ë
áÃ'¨Ã'"ìÃ'ë
manía del jinete
'Ã'®Ã'¨Ã'¬ï •Ã'§Ã'¢Ã'¨
Ã'¬Ã'¥âÃ' Ã'"Ã'"Ã'Â
manía del jinete
¿Es Haø o amor?
Compartamos la misma pasión
¿Estás cansado de la vida?
Y sientes el poder de la vida.
ven conmigo mi amigo
Dame tu alma
Junto con los sentidos y la mente
Y bailamos riendo en el hundimiento.
De pie juntos uno al lado del otro
Listo para la batalla final
Solo juntos somos fuertes
En el nombre del heavy metal
manía del jinete
Seisomme yhdessÃ'¤, käsi k'ädessÃ'¤
manía del jinete
Valmiina viimeiseen taisteluun
manía del jinete
Vano yhdessä olemme vahvoja
manía del jinete
Heavy metallin nimessÃ'¤