Traducción de la letra de la canción Slaves Of Hate - Die Apokalyptischen Reiter

Slaves Of Hate (original)

Don’t lookin' for any master, don’t need an idol,
Goin' on my own way, don’t know where.
I try to live, but I almost choked on it.
Wolves attack me (fall upon me) tearing my soul.
Slaves of hate
No light in the darkness, no aim without hope
Defeated by the game of violence.
Gears are working monotonously
Systems work continuously, but nobody knows
How long?
My courage is crushed, my hope, my fears too.

Slaves Of Hate (traducción)

No busco ningún maestro, no necesito un ídolo,
Voy por mi propio camino, no sé adónde.
Intento vivir, pero casi me atraganto.
Los lobos me atacan (caen sobre mí) desgarrando mi alma.
esclavos del odio
Sin luz en la oscuridad, sin objetivo sin esperanza
Derrotado por el juego de la violencia.
Los engranajes funcionan monótonamente.
Los sistemas funcionan continuamente, pero nadie sabe
¿Cuánto tiempo?
Mi valor está aplastado, mi esperanza, mis miedos también.