Traducción de la letra de la canción Mama - Die Prinzen

Mama (original)

Kühlschrank schon wieder leer
Frühstück krieg ich nicht mehr
Ich lieg im Bett und wart auf dich
Das interessiert dich nicht
Mir ist ziemlich kalt
Der Strom ist nicht bezahlt
Der Aschenbescher ist randvoll
Ich weiß nicht, was das soll
Seit 10 Minuten schon
Sitzt du am Telefon
Du sprichst mit irgendwem
Und ich hab ein Problem
Keine liebt mich so wie Mama
Keine liebt mich so wie sie
Keine ist so klug wie Mama
Sie weiß, ich bin ein Genie
Ich bin modern und schlau
Mein Chef ist eine Frau
Ich bin ein Supertyp
Doch sie hat mich nicht lieb
Sie kommandiert mich rum
Doch ich mach mich nicht krumm
Der Ton in dem sie spricht
Gefällt mir wirklich nicht
Und dass sie nicht begreift
Dass ohne mich nichts läuft
Das nervt mich ganz extrem
Und ich hab ein Problem

Mama (traducción)

Nevera vacía de nuevo
ya no puedo desayunar
Me acuesto en la cama y te espero
no te importa
tengo bastante frio
La luz no se paga
El cenicero está lleno hasta el borde.
no se que se supone que significa eso
10 minutos ya
¿Estas en el telefono?
estas hablando con alguien
y tengo un problema
Nadie me ama como mamá
Nadie me ama como ella
Nadie es tan inteligente como mamá.
sabes que soy un genio
soy moderno e inteligente
mi jefe es una mujer
soy un super chico
Pero ella no me ama
ella me da órdenes
Pero no me encorvo
El tono en que habla
realmente no me gusta
Y que ella no entiende
que nada funciona sin mi
Eso me molesta extremadamente
y tengo un problema