Traducción de la letra de la canción Riser - Dierks Bentley

Riser (original)

Lay your pretty head down on my shoulder
You don’t have to worry anymore
This old world is cold and getting colder
And I know how to lock and bolt the door
I’m strong enough to hold you through the winter
Mean enough to stare your demons down
The hard times put the shine into the diamond
I won’t let that keep us in the ground
I’m a riser
I’m a get up off the ground, don’t run and hider
Pushing comes a-shovin'
Hey I’m a fighter
When darkness comes to town, I’m a lighter
A get out aliver, out of the fire
Survivor
If you we ain’t got no money I can make it I ain’t afraid of working to the bone
When I don’t know what I’m do and I can fake it
I’ll pray till Jesus rolls away the stone
And I’m a riser
I’m a get up off the ground, don’t run and hider
Pushin' comes a-shovin'
Hey I’m a fighter
When darkness comes to town, I’m a lighter
A get out aliver, of the fire, survivor
I’m a trier
I’m a get down low so I can lift you higher
An army couldn’t keep down my desire
Yeah
I’m a riser
I’m a get up off the ground, don’t run and hider
Hey pushin' comes to shovin'
Baby I’m a fighter
When darkness comes to town, I’m a lighter
A get out aliver, of the fire, survivor
I’m a riser
I’m a riser
I’m a riser

Riser (traducción)

Pon tu bonita cabeza sobre mi hombro
Ya no tienes que preocuparte
Este viejo mundo es frío y cada vez más frío
Y sé cómo cerrar y echar el cerrojo a la puerta
Soy lo suficientemente fuerte para abrazarte durante el invierno
Lo suficientemente malo como para mirar a tus demonios
Los tiempos difíciles ponen el brillo en el diamante
No dejaré que eso nos mantenga en el suelo
soy un ascensor
Soy un levántate del suelo, no corras ni te escondas
Empujar viene a empujar
Oye, soy un luchador
Cuando la oscuridad llega a la ciudad, soy un encendedor
A salir vivo, fuera del fuego
Sobreviviente
Si no tenemos dinero, puedo hacerlo. No tengo miedo de trabajar hasta los huesos.
Cuando no sé lo que hago y puedo fingir
Rezaré hasta que Jesús quite la piedra
Y yo soy un elevador
Soy un levántate del suelo, no corras ni te escondas
Pushin 'viene a-shovin'
Oye, soy un luchador
Cuando la oscuridad llega a la ciudad, soy un encendedor
A salir vivo, del fuego, sobreviviente
soy un probador
Soy un bajador para poder levantarte más alto
Un ejército no pudo contener mi deseo
sí
soy un ascensor
Soy un levántate del suelo, no corras ni te escondas
Oye, empujar viene a empujar
Cariño, soy un luchador
Cuando la oscuridad llega a la ciudad, soy un encendedor
A salir vivo, del fuego, sobreviviente
soy un ascensor
soy un ascensor
soy un ascensor