Traducción de la letra de la canción Burning Man - Dierks Bentley, Brothers Osborne

Burning Man (original)

Half your life you struggle
Half your life you fly
Half your life makin' trouble
Half your life makin' it right
One day I'm the exception
Most days I'm just like most
Some days I'm headed in the right direction
And some days I ain't even close
I'm a little bit steady but still little bit rollin' stone
I'm a little bit heaven but still a little bit flesh and bone
Little found, little don't know where I am
I'm a little bit holy water but still a little bit burning man
Burning man
Yeah I always loved the highway
I just don't run it as fast
I'm still go wherever the wind blows me
But I always find my way back
And I still don't get it right sometimes
And I just don't it as wrong
I still go a little bit crazy sometimes, yeah
But now I don't stay near as long
I'm a little bit steady but still little bit rollin' stone
I'm a little bit heaven but still a little bit flesh and bone
Little found, little don't know here I am
I'm a little bit holy water but still a little bit burning man
Burning man
Still just a burn, burn, burning man
Just a burning man
...Wooo !
(Instrumental)
Maybe I'll go to the desert
Find myself in the Joshua Trees
If we pass in the night then just hand me a lighter
Tell me you burn just like me
I'm a little bit steady but still little bit rollin' stone
I'm a little bit heaven but still a little bit flesh and bone
Little found, little don't know here I am
I'm a little bit holy water but still a little bit burning man
Burning man
Still just a burn, burn, burning man
Just a burning man
(Instrumental)
Burning man

(traducción)

La mitad de tu vida luchas
La mitad de tu vida vuelas
La mitad de tu vida haciendo problemas
La mitad de tu vida haciéndolo bien
Un día soy la excepción
La mayoría de los días soy como la mayoría
Algunos días me dirijo en la dirección correcta
Y algunos días ni siquiera estoy cerca
Soy un poco estable pero todavía un poco rodante
Soy un poco el cielo pero todavía un poco de carne y hueso
Poco encontrado, poco no sé dónde estoy
Soy un poco de agua bendita pero todavía un poco ardiente hombre
Hombre ardiendo
Sí, siempre me encantó la carretera
Simplemente no lo corro tan rápido
Todavía voy a donde el viento me sople
Pero siempre encuentro mi camino de regreso
Y todavía no lo entiendo bien a veces
Y simplemente no lo hago mal
Todavía me vuelvo un poco loco a veces, sí
Pero ahora no me quedo cerca tanto tiempo
Soy un poco estable pero todavía un poco rodante
Soy un poco el cielo pero todavía un poco de carne y hueso
Poco encontrado, poco no sé aquí estoy
Soy un poco de agua bendita pero todavía un poco ardiente hombre
Hombre ardiendo
Sigue siendo solo un hombre quemado, quemado, quemado
Solo un hombre en llamas
... ¡Guau!
(Instrumental)
Tal vez iré al desierto
Encontrarme en los árboles de Josué
Si pasamos en la noche, solo dame un encendedor
Dime que te quemas como yo
Soy un poco estable pero todavía un poco rodante
Soy un poco el cielo pero todavía un poco de carne y hueso
Poco encontrado, poco no sé aquí estoy
Soy un poco de agua bendita pero todavía un poco ardiente hombre
Hombre ardiendo
Sigue siendo solo un hombre quemado, quemado, quemado
Solo un hombre en llamas
(Instrumental)
Hombre ardiendo