Traducción de la letra de la canción I'm Not For Everyone - Brothers Osborne

I'm Not For Everyone (original)

Some people clap on the one and three
Some people clap on the two and four
Some people don’t join at all 'cause they got no rhythm
And that’s alright
Some people, they drink too much
Some people don’t drink enough
Some people are just like me
I hope y’all forgive 'em
I’m like scotch and time to go bands
I like beach-side towns, bands, and
I’m always speaking my mind
When I’m better off biting my tongue
I’m a bad joke at the wrong time
Hell, I’m a legend in my own mind
I’m good for some but I’m not for everyone
If I was sweet tea, it’d be a bit bitter
If you took a drink, you might reconsider
If I was a church, I’d be hanging with the sinners
Talking 'bout Hendrix and Heaven
If I was a bar, I’d be a dive
A free jukebox in a double-wide
Neon lights saying «Come inside»
And I’d be «Open 24/7»
I’m like scotch and zydeco bands
I’m like B-side Townes Van Zandt
I’m always speaking my mind
When I’m better off biting my tongue
I’m a bad joke at the wrong time
Hell, I’m a legend in my own mind
I’m good for some but I’m not for everyone
Yeah, I’m good for some but I’m not for everyone
Yeah, I’m hard to love, it’s true
I’m a little more rough than smooth
It’s a wonder I found somebody like me, like you
I’m like scotch and zydeco bands
I’m like B-side Townes Van Zandt
I’m always speaking my mind
When I’m better off biting my tongue
I’m a bad joke at the wrong time
Hell, I’m a legend in my own mind
I’m good for some but I’m not for everyone
Yeah, I’m good for some but I’m not for everyone

I'm Not For Everyone (traducción)

Algunas personas aplauden el uno y el tres
Algunas personas aplauden el dos y el cuatro
Algunas personas no se unen en absoluto porque no tienen ritmo
y eso está bien
Algunas personas beben demasiado
Algunas personas no beben lo suficiente
Algunas personas son como yo
Espero que todos los perdonen
Soy como el whisky escocés y es hora de ir a las bandas
Me gustan los pueblos junto a la playa, las bandas y
Siempre estoy diciendo lo que pienso
Cuando estoy mejor mordiéndome la lengua
Soy un mal chiste en el momento equivocado
Demonios, soy una leyenda en mi propia mente
Soy bueno para algunos pero no soy para todos
Si fuera té dulce, sería un poco amargo
Si te tomaste un trago, podrías reconsiderarlo
Si fuera una iglesia, estaría con los pecadores
Hablando de Hendrix y Heaven
Si fuera un bar, sería un antro
Una máquina de discos gratuita en un espacio doble
Luces de neón diciendo "Entra"
Y yo estaría «Abierto 24/7»
Soy como las bandas escocesas y zydeco
Soy como Townes Van Zandt del lado B
Siempre estoy diciendo lo que pienso
Cuando estoy mejor mordiéndome la lengua
Soy un mal chiste en el momento equivocado
Demonios, soy una leyenda en mi propia mente
Soy bueno para algunos pero no soy para todos
Sí, soy bueno para algunos pero no soy para todos
Sí, soy difícil de amar, es verdad
Soy un poco más áspero que suave
Es un milagro haber encontrado a alguien como yo, como tú
Soy como las bandas escocesas y zydeco
Soy como Townes Van Zandt del lado B
Siempre estoy diciendo lo que pienso
Cuando estoy mejor mordiéndome la lengua
Soy un mal chiste en el momento equivocado
Demonios, soy una leyenda en mi propia mente
Soy bueno para algunos pero no soy para todos
Sí, soy bueno para algunos pero no soy para todos