| Something like a strong wind is coming over me
| Algo como un fuerte viento viene sobre mí
|
| Has got a hold of me, yeah
| Me tiene agarrado, sí
|
| Thinking and doing things I shouldn’t be
| Pensando y haciendo cosas que no debería
|
| Really I shouldn’t be
| Realmente no debería ser
|
| One more call
| una llamada mas
|
| It’s one more «What'cha doing right now?»
| Es otro "¿Qué estás haciendo ahora?"
|
| It’s one more trip to my side of town and you walk right in
| Es un viaje más a mi lado de la ciudad y entras
|
| One more here we go again
| Uno más aquí vamos de nuevo
|
| One more drink leads to another
| Un trago más lleva a otro
|
| You slide up close to me
| Te deslizas cerca de mí
|
| Tear our t-shirts off each other
| arrancarnos las camisetas unos a otros
|
| Your hands all over me
| Tus manos sobre mi
|
| I tell myself I’m not in love
| Me digo a mí mismo que no estoy enamorado
|
| But one more time is not enough
| Pero una vez más no es suficiente
|
| One last kiss and then you’re a goner
| Un último beso y luego estás perdido
|
| And I’m here wishing you could stay a little longer
| Y estoy aquí deseando que te quedes un poco más
|
| So calm and so cool, yeah I try to be
| Tan tranquilo y tan genial, sí, trato de ser
|
| Like it don’t bother me
| Me gusta no me molesta
|
| The last time was the last time
| La última vez fue la última vez
|
| Until I’m all alone and picking up the phone
| Hasta que esté solo y conteste el teléfono
|
| It’s one more call
| es una llamada mas
|
| It’s one more «What'cha doing right now?»
| Es otro "¿Qué estás haciendo ahora?"
|
| It’s one more trip to my side of town and you walk right in
| Es un viaje más a mi lado de la ciudad y entras
|
| It’s one more here we go again
| Es uno más aquí vamos de nuevo
|
| One more drink leads to another
| Un trago más lleva a otro
|
| You slide up close to me
| Te deslizas cerca de mí
|
| Tear our t-shirts off each other
| arrancarnos las camisetas unos a otros
|
| Your hands all over me
| Tus manos sobre mi
|
| I tell myself I’m not in love
| Me digo a mí mismo que no estoy enamorado
|
| But one more time is not enough
| Pero una vez más no es suficiente
|
| One last kiss and then you’re a goner
| Un último beso y luego estás perdido
|
| And I’m here wishing you could stay a little longer
| Y estoy aquí deseando que te quedes un poco más
|
| One more drink leads to another
| Un trago más lleva a otro
|
| You slide up close to me
| Te deslizas cerca de mí
|
| Tear our t-shirts off each other
| arrancarnos las camisetas unos a otros
|
| Your hands all over me
| Tus manos sobre mi
|
| I tell myself I’m not in love
| Me digo a mí mismo que no estoy enamorado
|
| But one more time is not enough
| Pero una vez más no es suficiente
|
| One last kiss and then you’re a goner
| Un último beso y luego estás perdido
|
| And I’m here wishing you could stay a little longer
| Y estoy aquí deseando que te quedes un poco más
|
| Stay a little longer
| Quedarse un poco más
|
| Wishing you could stay a little longer… | Deseando que pudieras quedarte un poco más... |