Traducción de la letra de la canción Kan Het Zijn - Diggy Dex

Kan Het Zijn (original)

Wie heeft mij al die jaren ooit verteld dat ik de weg was om te gaan?
Wie heeft mij al die jaren nooit verteld dat er veel meer is dan dit?
Kan het zijn dat ik je mis, zoek naar wat het is
Op de verkeerde plek waar ik nooit ben geweest
Het lijk wel of ik mij weer steeds vergis
Je laat je sporen uitgewist en mij achter zonder
Als de definitie van geluk geen verwachtingen hebben is
Dan heb ik veel te leren, laat me leren
Ik zit nog steeds te vaak gevangen in mijn kop
Niet onbevangen, het is een prachtig stuk gereedschap
Maar kan je ook bezeren
En de geest heeft me veel gebracht
Maar is verder zinloos zonder enige balance
Dus de dingen die er toe doen hebben allemaal te maken
Met de wandeling naar, of handeling vanuit het haart
En ik schik van die conclusie
Misschien een beetje laat
Maar beter laat dan nooit
Ik heb het eerder nooit gedaan
Nooit gelezen in de lesstof
Alleen maar opgeleid op het verkrijgen van een baan maar nu de rest nog
Wie heeft mij al die jaren ooit verteld dat ik de weg was om te gaan?
Wie heeft mij al die jaren nooit verteld dat er veel meer is dan dit?
Kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn
Dat ik al die tijd verkeerd zocht?
Kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn, kan het zijn
Dat ik jou niet goed versta?
Is er ergens voor mij hier misschien een gids
Die voorkomt dat ik het weer doe?
Kan het zijn dat ik hier omhoog klim
Op een muur die niet bestaat?

Kan Het Zijn (traducción)

¿Quién me dijo todos estos años que yo era el camino a seguir?
¿Quién no me ha dicho todos estos años que hay mucho más que esto?
Sera que te extraño, busca lo que es
En el lugar equivocado en el que nunca he estado
Parece que me sigo equivocando
Cubres tus huellas y me dejas sin
Si la definición de felicidad es no tener expectativas
Entonces tengo mucho que aprender, déjame aprender
Todavía estoy demasiado a menudo atrapado en mi cabeza
No desinhibido, es un equipo maravilloso.
Pero también puede lastimarte
Y el espiritu me ha aportado mucho
Pero no tiene sentido sin ningún equilibrio.
Así que las cosas que importan están todas relacionadas
Con el caminar hacia, o la acción desde, el corazón
Y estoy satisfecho con esa conclusión.
Tal vez un poco tarde
Pero mejor tarde que nunca
nunca lo he hecho antes
Nunca lea en el material de la lección
Solo capacitado para conseguir un trabajo, pero ahora todo lo demás
¿Quién me dijo todos estos años que yo era el camino a seguir?
¿Quién no me ha dicho todos estos años que hay mucho más que esto?
Podría ser, podría ser, podría ser, podría ser
¿Que estaba mirando mal todo este tiempo?
Podría ser, podría ser, podría ser, podría ser
¿Que no te entiendo bien?
¿Hay una guía para mí aquí?
¿Quién me impide hacerlo de nuevo?
¿Será que subo aquí?
¿En un muro que no existe?