Traducción de la letra de la canción Zeg Me Later - Diggy Dex

Zeg Me Later (original)

K zag je ogen open gaan en weer dicht alweer op weg naar een droom vanavond wat
het ook is
Voel ik de blijdschap tegelijk onzeker als wat.
Een onbeschreven blad voor me
nog weten van niks
Ik weet dat je me hoort kleine jongen wanneer je lacht als ik je nog een liedje
zing voor het slapen vannacht
Ik hoop van harte dat ik ook voorbij kom in je droom.
Je moeder slaapt nog
sssst als je wakker word straks
Het leven maakt rare sprongen naar een weg onbekend misschien niet zo gepland
maar deste meer zo gewend
We doen ons best we zijn er voor je altijd dus als je dat maar beseft.
Kan ik alleen maar hopen dat je het zegt, Jongen
Zeg me later dat ik er voor jou ben
Zeg me later wanneer ik oud ben
Je deed het goed en vergeet de fouten en zal de goede dingen voor altijd
onthouden
Zeg me later dat ik er voor jou ben
Zeg me later wanneer ik oud ben
Je deed het goed en vergeet de fouten en zal de goede dingen voor altijd
onthouden
Ik zag je ogen dicht gaan en weer open wederom een dag om te dromen en lachend
beloof ik je beloof je mij dan om te zeggen wat je denkt wanneer je oud bent
Te zeggen wat ik zeg in vertrouwen tegen mijn ouders.
Ik had het nooit willen
missen nu ben ik zelf de gene die hoopt dat ze zoon later het zelfde weet, shit!
Ik ben nog blij als ik de helft nog weet, de ervaring ter intense om te
verwerken ineens
Ik zal de goede dingen met ons tweeën meebrengen zo word je later als je oud
bent en het volgende kan zeggen
Zeg me later dat ik er voor jou ben
Zeg me later wanneer ik oud ben
Je deed het goed en vergeet de fouten en zal de goede dingen voor altijd
onthouden
Zeg me later dat ik er voor jou ben
Zeg me later wanneer ik oud ben
Je deed het goed en vergeet de fouten en zal de goede dingen voor altijd
onthouden

(traducción)

K vi tus ojos abrirse y cerrarse de nuevo en el camino a un sueño esta noche qué
es
Siento la alegría a la vez que incierta como nada.
Una pizarra en blanco para mí
todavía no sé nada
Sé que me escuchas niño pequeño cuando sonríes cuando te doy una canción más
cantar antes de ir a dormir esta noche
Espero sinceramente que yo también pase por tu sueño.
tu madre sigue durmiendo
sssh si te despiertas más tarde
La vida da extraños saltos hacia un camino desconocido, tal vez no planeado
pero tanto más acostumbrado
Hacemos nuestro mejor esfuerzo, siempre estamos ahí para usted, así que si se da cuenta de eso.
¿Puedo esperar que lo digas, chico?
Dime luego que estoy aquí para ti
Dime luego cuando sea viejo
Lo hiciste bien y olvida los errores y las cosas buenas serán para siempre
recuerda
Dime luego que estoy aquí para ti
Dime luego cuando sea viejo
Lo hiciste bien y olvida los errores y las cosas buenas serán para siempre
recuerda
Vi tus ojos cerrarse y abrirse de nuevo otro día para soñar y reír
Te lo prometo entonces prométeme decir lo que piensas cuando seas viejo
Decir lo que digo en confianza a mis padres.
nunca lo quise
señorita ahora soy yo el que espera que su hijo sepa lo mismo después, ¡mierda!
Todavía estoy feliz si todavía recuerdo la mitad, la experiencia tan intensa a
proceso todo a la vez
Traeré las cosas buenas con los dos para que seas más tarde cuando seas viejo.
y puede decir lo siguiente
Dime luego que estoy aquí para ti
Dime luego cuando sea viejo
Lo hiciste bien y olvida los errores y las cosas buenas serán para siempre
recuerda
Dime luego que estoy aquí para ti
Dime luego cuando sea viejo
Lo hiciste bien y olvida los errores y las cosas buenas serán para siempre
recuerda