Traducción de la letra de la canción Kings Of The Carnival Creation - Dimmu Borgir

Kings Of The Carnival Creation (original)

Incarnated marvels simplified
Effects from such a disconsolate kind
Impotence of the once so perfect living
Erase and rewind
Stand rigid for the next battle
Peace means reloading your guns
The love for life is all hatred in disguise
A carnival creation with masks undone
In search for the guidelines to the gateways of sin
through mires of misanthropy with wrath in mind
Sophistication as cruelty and perfection as virulent truth
Confidently dawned, to pick the best of enemies
An abyss womb stretched wide open, exposed to retaliate
With the stigma feasting upon your flesh as I wish you well
Thorns from the fountains of fate licking lepered skin
Worshipped by anyone’s mass on our planet hell
What on earth possessed you
Devoured by doubt, conducting arts of misconception
Testimonial sufficiency declaring numbness of all perceptions
Glance into the blackness hidden beneath your surface
And enjoy the suffering, sanity drained in disrespect
With such bedevilled faith in good, subsequently trusting evil
Next step for mankind will be the last seasons in sin
With the stigma feasting upon your flesh as I wish you well
Thorns from the fountains of fate licking lepered skin
Worshipped by anyone’s mass on our planet hell
What on earth possessed you
Consuming illusions made from hysteria and swallowed tongues
Left are the kings of the carnival creation
Carrying out the echoes of the fallen
Sense the withering eternity as it fades away
The ultimate graceless voyage of all times
Only death will be guarding your angels, silently
Cripples joining arms in clamour
Institutionalized for the rebirth, the herd will be hunted

Kings Of The Carnival Creation (traducción)

Maravillas encarnadas simplificadas
Efectos de un tipo tan desconsolado
La impotencia de la vida una vez tan perfecta
Borrar y rebobinar
Mantente firme para la próxima batalla
La paz significa recargar tus armas
El amor por la vida es todo odio disfrazado
Una creación de carnaval con máscaras deshechas
En búsqueda de las directrices a las puertas de entrada del pecado
a través de fangos de misantropía con ira en mente
La sofisticación como crueldad y la perfección como verdad virulenta
Amaneció con confianza, para elegir al mejor de los enemigos
Un útero del abismo abierto de par en par, expuesto a represalias
Con el estigma dándose un festín en tu carne mientras te deseo lo mejor
Espinas de las fuentes del destino lamiendo la piel leprosa
Adorado por la masa de cualquiera en nuestro planeta infierno
¿Qué diablos te poseyó?
Devorado por la duda, dirigiendo artes de conceptos erróneos
Suficiencia testimonial declarando entumecimiento de todas las percepciones
Echa un vistazo a la negrura escondida debajo de tu superficie
Y disfruta del sufrimiento, la cordura drenada en falta de respeto
Con una fe tan endiablada en el bien, confiando posteriormente en el mal
El siguiente paso para la humanidad serán las últimas temporadas en el pecado
Con el estigma dándose un festín en tu carne mientras te deseo lo mejor
Espinas de las fuentes del destino lamiendo la piel leprosa
Adorado por la masa de cualquiera en nuestro planeta infierno
¿Qué diablos te poseyó?
Consumir ilusiones hechas de histeria y lenguas tragadas
Quedan los reyes de la creación carnavalesca
Llevando a cabo los ecos de los caídos
Siente la eternidad marchita a medida que se desvanece
El último viaje sin gracia de todos los tiempos
Solo la muerte estará guardando a tus ángeles, en silencio
Lisiados uniendo sus brazos en clamor
Institucionalizados para el renacimiento, la manada será cazada