Traducción de la letra de la canción Mourning palace - Dimmu Borgir

Mourning palace (original)

Daylight has finally reached it’s end
As evenfall strikes into the sky
Far away in the dark glimpsing moonlight
Sickening souls cry out in pain
Whispering voices summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness
Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mourning Palace
Feel the doom of haunting chants
Eternal is their lives in misery
Eternal is their lives in grief
Abandoned in a void of nothingness
A chain of anger, a fetter of despair
In this garden of depraved beings
This unsacred place of helpless ones
Satan blessed the creatures
Inswathed them in endless night
Whispering voices, summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness

Mourning palace (traducción)

La luz del día finalmente ha llegado a su fin
Mientras la caída de la tarde golpea el cielo
Lejos en la oscuridad vislumbrando la luz de la luna
Las almas enfermizas gritan de dolor
Voces susurrantes que invocan gritos
Esperando a que Satanás bendiga sus pecados
Ángeles de corazón negro caídos de la gracia
Poseído por la búsqueda de la oscuridad total
Escucha los gritos del Palacio del Luto
Siente la tristeza de los espíritus inquietos
Escucha los gritos del Palacio del Luto
Siente el destino de los cánticos inquietantes
Eterna es su vida en la miseria
Eterna es su vida en el dolor
Abandonado en un vacío de la nada
Una cadena de ira, un grillete de desesperación
En este jardín de seres depravados
Este lugar no sagrado de los indefensos
Satanás bendijo a las criaturas
Los envolvió en una noche interminable
Voces susurrantes, gritos de invocación
Esperando a que Satanás bendiga sus pecados
Ángeles de corazón negro caídos de la gracia
Poseído por la búsqueda de la oscuridad total