| Sympozium (original) | Sympozium (traducción) |
|---|---|
| Chains of despair | Cadenas de desesperación |
| Cloaked by darkness | Envuelto por la oscuridad |
| The thundering echoes of great destruction to come | Los ecos atronadores de la gran destrucción por venir |
| Mankind’s mysteries | Los misterios de la humanidad |
| The dying world | el mundo moribundo |
| Madness in it’s sweetest form | Locura en su forma más dulce |
| What shrivels and dies must face the tempest | Lo que se marchita y muere debe enfrentar la tempestad |
| The angelic heaven bows to the ultimate truth | El cielo angelical se inclina ante la verdad última |
| And melancholy grew | Y creció la melancolía |
| Anticipation mender through madness | Reparador de anticipación a través de la locura |
| Condemned to the same horrid fate | Condenado al mismo destino horrible |
| Insanity applauds | la locura aplaude |
| How sharp the awakening | Que agudo el despertar |
| Pale as disease | pálido como la enfermedad |
| Mocking: Maddening: | Burlón: Enloquecedor: |
| Give up the ghost | Renunciar al fantasma |
| Cease the gloomy awakening | Cese el despertar sombrío |
| History foretold | historia predicha |
| The hidden stigmata | Los estigmas ocultos |
| Totally annihilating the ecstasies innumerable | Aniquilando totalmente los éxtasis innumerables |
| Materialize the vision | Materializar la visión |
| Give up the ghost | Renunciar al fantasma |
| Cease the gloomy awakening | Cese el despertar sombrío |
