Traducción de la letra de la canción Interdimensional Summit - Dimmu Borgir

Interdimensional Summit (original)

Mired in illusion
Lost in the masters game
Silenced by the idea of time
Nurtured with lies and deceit
The silent seeker, the seer
Travels beyond the veil
The silent seeker, the seer
Fleeing the dense womb of ignorance
To the trained eye
There are no coincidences
The more you see
The less it makes sense
To the trained eye
There are no coincidences
If you can not see
You can not truly know
We are the current sum of all the ages
Leaving a trail of burnt pages
Thrown into darkness as stars
We travel alone as one
When the dust settles on the tavern
Is when we’re liberated from illusion
Taking our first and final breath
Realizing life is always after death
Mired in illusion
Lost in the masters game
Silenced by the idea of time
To the trained eye
There are no coincidences
The more you see
The less it makes sense
To the trained eye
There are no coincidences
If you can not see
You can not truly know
The silent seeker, the seer
Travels beyond the veil
The silent seeker, the seer
Fleeing the dense womb of ignorance

Interdimensional Summit (traducción)

Atrapado en la ilusión
Perdido en el juego de maestros
Silenciado por la idea del tiempo
Nutrido con mentiras y engaños
El buscador silencioso, el vidente
Viaja más allá del velo
El buscador silencioso, el vidente
Huyendo del denso útero de la ignorancia
Para el ojo entrenado
No hay coincidencias
Cuanto más ves
Cuanto menos tiene sentido
Para el ojo entrenado
No hay coincidencias
Si no puedes ver
Realmente no puedes saber
Somos la suma actual de todas las edades
Dejando un rastro de páginas quemadas
Arrojados a la oscuridad como estrellas
Viajamos solos como uno
Cuando el polvo se asiente en la taberna
Es cuando nos liberamos de la ilusión
Tomando nuestro primer y último aliento
Darse cuenta de que la vida es siempre después de la muerte
Atrapado en la ilusión
Perdido en el juego de maestros
Silenciado por la idea del tiempo
Para el ojo entrenado
No hay coincidencias
Cuanto más ves
Cuanto menos tiene sentido
Para el ojo entrenado
No hay coincidencias
Si no puedes ver
Realmente no puedes saber
El buscador silencioso, el vidente
Viaja más allá del velo
El buscador silencioso, el vidente
Huyendo del denso útero de la ignorancia