Traducción de la letra de la canción Nähdään taas - Dingo

Nähdään taas (original)

Ei koskaan saa uskoa onnen kääntyvän
Sitä muistaa vain toivoa kaiken selviävän
Saan kevättä odottaa ja se tulee pian
Vaikka liityn yksinäisten komppaniaan
Juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
(juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan)
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Eksyneet sydämet leijuvat maailmaan
Ne väistävät peloissaan jokaista vastaantulijaa
Muistan kaiken kauniin mitä teit
Saamatta takaisin mitä veit
Toivon sinulle aina parempaa
Olet löytänyt aamun joka sarastaa
Ei koskaan saa uskoa onnen kääntyvän
Vain saduissa kuulee rakastavaisten nääntyvän
Juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
(juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan)
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
Juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Kanssani kulkemaan
Ja juuri kun tarvitsin niin sinua liikaa
Sanotaan
Nähdään taas
Nähdään taas
Nähdään taas
Nähdään taas
Nähdään taas

Nähdään taas (traducción)

Uno nunca debe creer que la felicidad se convertirá
Solo recuerda la esperanza de que todo sobreviva
Tengo la primavera esperando y llegará pronto.
Aunque me uno a una compañía solitaria
Justo cuando te necesitaba demasiado
para ir conmigo
Y justo cuando te necesitaba demasiado
Digamos
Hasta luego
(Justo cuando te necesitaba demasiado
ir conmigo)
Y justo cuando te necesitaba demasiado
Corazones perdidos están flotando en el mundo
Esquivan a todos los oponentes por miedo.
Recuerdo todo lo hermoso que hiciste
Sin recuperar lo que tomaste
siempre te deseo lo mejor
Has encontrado una mañana que amanece
Uno nunca debe creer que la felicidad se convertirá
Solo en los cuentos de hadas escuchas que los amantes se mueren de hambre.
Justo cuando te necesitaba demasiado
para ir conmigo
Y justo cuando te necesitaba demasiado
Digamos
Hasta luego
(Justo cuando te necesitaba demasiado
ir conmigo)
Y justo cuando te necesitaba demasiado
Digamos
Hasta luego
Justo cuando te necesitaba demasiado
para ir conmigo
Y justo cuando te necesitaba demasiado
Digamos
Hasta luego
Hasta luego
Hasta luego
Hasta luego
Hasta luego