Traducción de la letra de la canción Sleepsick - Dinosaur Bones

Sleepsick (original)

When the phone call came,
It struck me like a tidal wave
Off of this hardwood floor
And into the bed I made.
But then my eyes rolled back,
Looking for a place to go.
Fighting off a heart attack;
Fever like I can’t control.
Sleeping all day,
Hiding from the light outside.
Come waste the day with me.
Wait for the night.
Then time stood still;
Thought about the life I’ve had
And all the faces I should know,
And all the love that I should have.

Sleepsick (traducción)

Cuando llegó la llamada telefónica,
Me golpeó como un maremoto
Fuera de este piso de madera
Y en la cama que hice.
Pero luego mis ojos rodaron hacia atrás,
Buscando un lugar para ir.
Luchando contra un ataque al corazón;
Fiebre que no puedo controlar.
Durmiendo todo el dia,
Escondiéndose de la luz exterior.
Ven a perder el día conmigo.
Espera la noche.
Entonces el tiempo se detuvo;
Pensé en la vida que he tenido
Y todas las caras que debería conocer,
Y todo el amor que debo tener.