Traducción de la letra de la canción Houses - Dinosaur Jr.

Houses (original)

I’d never make it in your house
You could never make it in mine
Even if we were both well then
I’m born in another time
Just like a circle
Around the Sun
Just like a circle around the sun
While my song has just begun
Just like a circle around the sun
I could never make it in your jail
You could never make it in mine
Even if we were both well then
I’m born in another time
Just like a circle around the sun
I got my ticket in my hand
Then I’m bound for the promise land
Just like a circle around the sun
I could never lay down in your ditch
You would never want to in mine
Even if we were both well then
I’m born in another time
Just like a cricle around the sun*2
When my song has just begun
Like a circle around the sun
I’d never make it in your house
You could never make it in mine
Even if we were both well then
I’m born in another time
Just like a circle
Around the Sun
Just like a circle around the sun
While my song has just begun
Just like a circle around the sun

Houses (traducción)

Nunca lo lograría en tu casa
Nunca podrías hacerlo en el mío
Incluso si ambos estuviéramos bien entonces
Nací en otro tiempo
Como un círculo
Alrededor del Sol
Como un círculo alrededor del sol
Mientras mi canción acaba de comenzar
Como un círculo alrededor del sol
Nunca podría hacerlo en tu cárcel
Nunca podrías hacerlo en el mío
Incluso si ambos estuviéramos bien entonces
Nací en otro tiempo
Como un círculo alrededor del sol
Tengo mi boleto en mi mano
Entonces estoy destinado a la tierra prometida
Como un círculo alrededor del sol
Nunca podría acostarme en tu zanja
Nunca querrías en la mía
Incluso si ambos estuviéramos bien entonces
Nací en otro tiempo
Como un círculo alrededor del sol*2
Cuando mi canción acaba de comenzar
Como un círculo alrededor del sol
Nunca lo lograría en tu casa
Nunca podrías hacerlo en el mío
Incluso si ambos estuviéramos bien entonces
Nací en otro tiempo
Como un círculo
Alrededor del Sol
Como un círculo alrededor del sol
Mientras mi canción acaba de comenzar
Como un círculo alrededor del sol