Traducción de la letra de la canción I Live For That Look - Dinosaur Jr.

I Live For That Look (original)

Hey, I live for that look
Hey, is that all it took?
I know why, I know why
Hey, it’s all on your head
Hey, is that what you said?
I know why, I know why
You run around and you won’t see tomorrow
See today, no way
Time to pay up for not having a time to even say
Hey, it’s goin' no place
Hey, don’t give me that face
I know why, I know why
Hey, be better this time
Hey, get out of my mind
I know why, I know why
You run around and you won’t see tomorrow
See today, no way
Time to pay up for not having a single thing to say
Tell me now, tell me now

I Live For That Look (traducción)

Oye, vivo por esa mirada
Oye, ¿eso es todo lo que se necesitó?
Sé por qué, sé por qué
Oye, todo está en tu cabeza
Oye, ¿es eso lo que dijiste?
Sé por qué, sé por qué
Corres y no verás el mañana
Ver hoy, de ninguna manera
Es hora de pagar por no tener tiempo para decir
Oye, no va a ningún lugar
Oye, no me pongas esa cara
Sé por qué, sé por qué
Oye, sé mejor esta vez
Oye, sal de mi mente
Sé por qué, sé por qué
Corres y no verás el mañana
Ver hoy, de ninguna manera
Es hora de pagar por no tener nada que decir
Dime ahora, dime ahora