Traducción de la letra de la canción The Little Baby - Dinosaur Jr.

The Little Baby (original)

I’m feeling, head up town
Yeah you saw, uh, (some of the things/something to think) up town
I think I’ll, I think I’ll hit town
You fuckface,
Get out of my town
I don’t really want to know what the fuck you wanted
You’ve been, you’ve been a big fuckhead, you
Go on, fuck you, buddy
Hey, is that where to go man
What’s going on tonight
You know, I think I’ll split
Alright, catch you later
What do I need to do
To get you out of my town, don’t you get it
You fuckhead, you
I want you to
Get out of my face
Go on you fuckhead, you
You goin up town man
Yeah, I think I’m, I’m gonna head up there
So I’ll catch you later, in about an hour or something
Alright, see you later
You fuckhead
Get the fuck out of my town
Get out of my town
I don’t want to know what you want
I don’t care if you don’t like it
You
Pft, this is totally beat man, gotta get out of here
(heading/going) out of town
There ain’t nothin' going on this time
guess I’ll run, blues.

The Little Baby (traducción)

Me siento, dirígete a la ciudad
Sí, viste, eh, (algunas de las cosas/algo en lo que pensar) en la ciudad
Creo que lo haré, creo que llegaré a la ciudad
cara de mierda,
Sal de mi ciudad
Realmente no quiero saber qué carajo querías
Has sido, has sido un gran idiota, tú
Vamos, vete a la mierda, amigo
Oye, es adónde ir hombre
Que está pasando esta noche
Sabes, creo que me separaré
Está bien, te veo más tarde
Que necesito hacer
Para sacarte de mi ciudad, ¿no lo entiendes?
cabrón, tú
quiero que tu
Sal de mi cara
Vamos, cabrón, tú
Vas a la ciudad hombre
Sí, creo que estoy, voy a ir allí
Así que te veré más tarde, en aproximadamente una hora o algo así.
Bien hasta luego
cabrón
Vete a la mierda de mi ciudad
Sal de mi ciudad
No quiero saber lo que quieres
No me importa si no te gusta
Tú
Pft, esto es totalmente vencido hombre, tengo que salir de aquí
(dirección/ir) fuera de la ciudad
No pasa nada esta vez
Supongo que correré, blues.