Traducción de la letra de la canción We're Not Alone - Dinosaur Jr.

We're Not Alone (original)

I’ve been lying softly, glued to the ground
I don’t need to listen, I just need the sound
piece it all together, let me out
When it’s almost over there’s a doubt to get through
I wanted you to say
'be around'
I wanted you to say
'be around'
keep an eye on my eye
keep me straight
keep an eye on every move i make or think of
keep the past out of my weathered head
keep me guessing, keep me
keep me and I’ll help
I wanted you to say
'be around'
like you are now
If you say 'we're not alone

We're Not Alone (traducción)

He estado acostado suavemente, pegado al suelo
No necesito escuchar, solo necesito el sonido
juntarlo todo, déjame salir
Cuando casi termina hay una duda para pasar
Quería que dijeras
'estar cerca'
Quería que dijeras
'estar cerca'
mantener un ojo en mi ojo
mantenme recto
mantener un ojo en cada movimiento que hago o pienso
mantener el pasado fuera de mi cabeza desgastada
mantenme adivinando, mantenme
mantenme y te ayudaré
Quería que dijeras
'estar cerca'
como eres ahora
Si dices 'no estamos solos